* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
г- ;
УРОВЕНЬ
~ боевой подготовки niveau [degre т] d'instruction tactique — боевой подготовки личного состава degre т d'entrainement tactique du personnel - б о е с п о с о б н о с т и войск degre tn de disponibilite operationnelle [tactique] de houpes -, боковой {прицела) niveau (a bulle) longimdinal [d'elevation, de hausse, de site] ~ верхнего бьефа niveau d'eau en auiont — воды plan m [niveau, nappe j] d'eau — военного образования niveau d'instruction militaire — военного потенциала niveau du potentiel militaire — военного производства niveau de production militaire — вооружении, установленный niveau fixe des armements — дисциплины войск niveau de discipline ~, допустимый niveau admissible [acceptable, tolere] —, заданный niveau donne [present, de consigne] — з а р а ж е н и я degre m [intensiteJ\ de contamination — земли niveau du sol — кодирования niveau de codage [de chiffrage] — конденсации niveau de condensation — механизации niveau de mecanisation ~ мобилизационных возможностей государства possibilites f pi de mobilisation de PEtat ~ морально-боевых качеств личного состава niveau des qualites mo rales et combatives du personnel — морального состояния войск niveau du moral des troupes — моря niveau de la mer — нижнего бьефа niveau d'eau en aval -облучения niveau d'irradiation — облучённости личного состава degre in d'instruction du personnel - о г н е в о й подготовки niveau d'instruction au tir — орудийного квадранта ampoule / du niveau de pointage — передачи niveau d'emission [de transmission] — подготовки degre tn d'entramement — подготовки (корабля) niveau de preparation du navire — подготовки летного состава niveau d'instruction [degre m d'entrame ment] des cadres navigants — подготовки личного состава niveau d'instmction [degre tn d'entrame ment] du personnel — помех niveau des bruits [des perturbations sonores, des parasites] —, постоянный niveau constant — потерь niveau des pertes — приёма niveau de reception —, пристрелянный site tn de reglage
