* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

УДАР 834 ~ по вторым эшелонам и резервам противника attaque de la deuxie­ me ligne et de la reserve tactique ennemie ~ по выдвигающемуся противнику attaque d'un ennemi en approche ~ по главной группировке противника attaque du gros (de l')eniiemi ~, подготовленный attaque preparee [montee] - по коммуникациям coup porte sur les voies de communication - по кораблям в море attaque des navires au large ~ no наземным объектам attaque des objectifs terrestres - п о развёртывающемуся противнику attaque d'un ennemi en de­ ploiement - no наступающему противнику attaque d'un ennemi assaillant - n o объекту в глубине о б о р о н ы attaque d'un objectif dans la profondeur - n o отходящей колонне противника attaque d'un ennemi en repli [en retraite, en marche retrograde] - по подходящей группировке противника attaque d'un ennemi en ap­ proche [en marche vers I'avant] - по противнику attaque de I'ennemi - по пустому месту attaque dans le vide - no районам концентрации войск attaque des zones de concentrations de troupes ~ по стационарной цели attaque d'un objectif fixe - по стратегическим средствам нападения противника frappe contre les objectifs strategiques de I'ennemi - no сходящимся направлениям attaques convergentes - no тылам противника, ядерны ii attaque nucleaire sur les arrieres de I'ennemi - по тылу attaque sur les arrieres - по флангам attaque sur les flancs - по флангу группировки противника attaque du fianc de i'ennemi -, превентивный attaque [frappe] preventive ~ прикладом coup de crosse - при откате (ствола) choc du recul - п р и посадке choc [impact] a 1'atterrissage - при р а с к р ы т и и п а р а ш ю т а , динамический choc a I'ouverture du pa­ rachute ~, и м о й frappe directe ~, ракетно-артиллерингкнн attaque par artillerie et missiles ~, ракетно-ядерный attaque par missiles a charge nucleaire ~, ракетный attaque par missiles - р а к е т н ы х войск, артиллерии и авиации attaque par missiles, artil­ lerie et aeronefs ~, р а с с е к а ю щ и й frappe de rupture ~, р е ш а ю щ и й frappe decisive