* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
833
УДАР
~ из космоса по наземным стратегическим целям attaque spatiale des objectifs strategiques ~, комбинированный attaque combinee ~, концентрический attaques convergentes ~ кораблей, сосредоточенный с применением различных видов о р у ж и я attaque navale avec toutes les amies ~ кораблей, торпедный attaque oavale par torpille ~ крупными силами attaque majeure ~, лобоной choc frontal [de face] ; attaque frontale ~, ложный attaque simulee [de feinte] ~, массированный attaque en masse [massive] —, массированный ответный riposte/massive ~, м а с с и р о в а н н ы й ядерный frappe nucleaire massive ~, мощный frappe puissante ~ на большую глубину attaque dans la (grande) profondeur (tactique) — на второстепенном направлении attaque sur Гахе d'effort secondaire ~ наземных войск attaque des forces terresbes —, наносимый главными силами attaque principale ~ч нанесённый ракетными подразделениями attaque par les unites de missiles ~, на отдельном направлении attaque dans une direction donnee ~ незначительными силами attaque par des forces reduites ~, неожиданный attaque surprise ~, ночной авиационный attaque aerienne de unit — о поду slamming m (англ.), prise/de contact avec I'eau ~, огневой coup d'artillerie ~ огневыми средствами attaque par le feu ~, одиночный ядерный frappe nucleaire unique [isolee] ~ одиночным самолётом attaque par un aeronef isole ~, одновременный attaque simuftanee ~ О землю (при аварийной посадке) impact au sol [sur le sol] ~, оперативный attaque [frappe] de niveau operatif ~, oi вез нын frappe de riposte/ ~, ответный ядерный riposte [reaction/ echange m, с ont re-frappe/] nu cleaire, frappe en second ~, отвлекающий attaque de diversion ~, охватывающий attaque enveloppante ~, первоначальный attaque initiale ~, первый ядерный frappe nucleaire en premier [preventive], premiere frappe nucleaire ~ по аэродрому противника bombardement m dn terrain ennemi — по береговым объектам attaque des objectifs cotiers ~ no важному объекту attaque [bombardement m] d'un objectif important —, повторный attaques renouvellees
27-2551-')