* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ТРЕНЦЕВАНИЕ 818 ~, штабная совместная exercice commun d'etat-major ~ экипажей entrainement des equipages тренцевание мор. congreage tn треугольник triangle т баллистический triangle balistique ~, двойной {условный знак опасности) triangle double ~, навигационный triangle des vitesses т р и а д а радио triade/ т р и а н г у л я н ц и я triangulation/ ~, космическая triangulation spaciale т р и б у н а л tribunal т ~, военный tribunal militaire, conseil т de guerre ~, Международный военный Tribunal militaire international т р и о д triode f т р и п л а н avion m triplan, triplan m т р о п о с ф е р а troposphere / т р о с cable in ; cordage tn ; c o r d e / ; filin m ; fil m porteur; grelin m ; aussier e / ; lien m ; manoeuvre f выбирать ~ ha Ier le cable, rattraper [prendre] le mou d'un cable оттягивать -мор, raidir une manoeuvre отдавать— detalinguer le cordage отпускать - relacher le cable раскручивать— devirer ie cordage спускать - commethe un cordage травить - filer [alleger, larguer, choquer, ^longer] (le cordage) травить - через кнехт filer a retour ~, авиационным cable d'avion ~ а э р о ф и н и ш ё р а brin m [cable] (d'arret) -бегучеготакелажа manoeuvre courante ~, бсльный мор. filin blanc [non goudronne], cordage (a) blanc ~, буксировочный cable [de remorque cle remorquage, de halage] ; мор. aussiere de remorque ~, вытяжной cable extracteur [sangle d'exrraction] ~, направляющий cable de guidage [guide] - наружной подвески elingue/ ~, натяжной hauban/и en corde ~, ограничительный cable limiteur [de limitation] ~ подвески cable de suspension ~, подъёмный cable moufleur [de monte-charge, de levage, de hissage] ~, причальный cable d'amarrage ~, сизальский cordage en sisal ~ стоячего такелажа manceuvre dormante - т о р м о з н о г о п а р а ш ю т а cable [sangle) du para chute-frein ~ управления cable de commande