* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ТРЕНАЖЁР 816 ~, военный simulateur a (l')usage militaire ~ вождения simulateur de pilotage — воздушно-десантного комплекса simulateur d'aitrainement des (trou¬ pes) aeroportes — для боевой подготовки simulateur de combat [tactique] - д л я воздушной стрельбы simulateur de pointage - д л я лётного состава simulateur d'entramement pour personnel navigant - д л я обучения действиям в аварийной обстановке simulateur de procedures d'urgence - д л я обучения наводке simulateur de pointage - д л я обучения прицеливанию см. - д л я обучения наводке — для операторов подводного аппарата simulateur d'entrainement des operateurs d'engin sous-marin —, катапультный simulateur du siege catapultable [electable] —, комбинированный simulaleur combine —, комплексный simulateur complexe -, космический simulateur spatial —, лётный simulateur de vol —, лётный электронный simulateur electronique de vol — лётчика, катапульт ный simulateur de catapuitage [d'ejeetion] du pilote — лётчика, ст релковый simulateur de tir du pilote —, морской simulateur naval —, навигационный simulateur [entraineur] de navigation — огневой подготовки simulateur d'instruction de tir — п а р а ш ю т и с т а simulateur de parachutiste [de parachutage] —, передвижной simulaleur mobile —, пилотажный simulateur de pilotage (de vol) — по вождению simulateur de pilotage ~ по огневой подготовке simulateur d'instruction de tir — no управлению надводным кораблём simulateur de navigation ma­ ritime ™, радиолокационный radar m d'ennatnement, simulateur radar [de ra • diodetection] ~, радиотехнический simulateur radioelecrrique —, ракетный simulateur de pilotage pour engins teleguides —, самолёт ный appareil m de vol au sol, simulateur d'avion —, специализированный simulaleur [entraineur] specialise —, стационарный simulateur fixe —, стрелковый simulateur de tir —, тактический simulateur de combat ~, тактический для подготовки экипажей П Л simulateur dc combat pour les equipages de sous-marins —, танковый simulateur (de pilotage) de char —, универсальный simulateur polyvalent