* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТРАССЕР ~, нерпа» parallele/ [principale/] dc resistance, tranches de premiere ligne ~ nepeoii позиции см. ~, первая ~ полного профили tranchee a profondeur normale [pour tireur debout] ~ третьеГ! позиции см. ~, третья ~, третья parallele/des reduits ав. escalier m , мор. echelle /, passerelle/(dc debarquement [d'embarquement]); rampe/ descente/ подниматься по -у мор. monter la coupee у ~a long tn du bord ~, аэродромный escalier d'aerodrome ~, боргокой escalier de bord ~, вертикальный escalier vertical ~, внутренний echelle de coupee ~, з а б о р ! иый echelle de coupee [de bord, de cote, d'embarquement] ~, забортный парадный echelle de commandement ~, лоцманский echelle de piiote ~, люковый echelle d'ecoutille -, наклонный echelle inclinee ~, наружный echelle exterieure ~ подъёмника passerelle du pont elevateur -, посадочный escalier d'embarquement ~, трюмный echelle de cale ~, ютовый echelle de dunette трапбалка bossoir tn de Techelle de bord т р а с с а trajet m ; trace m ; parcours tn ; itineraire m ; piste/; trainee/; v o i e / ; route / воздушная voie [ligne /] aerienne ~ железной дороги trace d'un chemin de fer ~, извилистая trace sinueux испытательная trajet [piste] d'essai - кабеля trace [chemin m] de cable ~ линии trace de ligne - л и н и и связи hrajet [parcours] de ligne de liaisons ~, оборудованная радиомаяками itineraire radiobalise, route radiobaJisee ~, открытая trajet en espace libre - полётов военных самолётов, воздушная voie aerienne militaire — радиорелейной линии trace de liaison heitzietme, trajet de faisceau hertzien ~, сильнопересечённая itineraire fortement accidente —, т а н к о в а я piste a char трассирование implantation/dc trace ; tracement m ; trace m — линии implantation du trace т р а с с е р dispositif in traceur, traceur m