* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СУЖЕНИЕ
780
~, линейное navigation [trafic] sur les lignes regulieres ~, м о р с к о е navigation en mer ~ по внутренним водным путям navigation interieure ~, речное navigation fluviale, batellerie / сужение retrecissement/w ~ веера apm. ferme true / du faisceau ~ корпуса корабля к носу я корме ё с п а р р ё е / ~ крыла effilement т de I'aile ~ ствола retrecissement du canon с у м к а trousse/ sacoche/ sachet m, sac m — аптечки trousse a pharmacie ~, бортовая nousse d'outillage de bord ~, гранатная sac a grenades ~ для .магазинов sac [musette/ sacoche] a chargeurs ~, п а р а ш ю т н а я housse/de parachute ; sac a voile ~, патронная sac a munitions, cartouchiere/ ~, полевая sac [sacoche] a documents, sabretache / — противогаза sac de transport de masque a gaz ~, санитарная trousse f d'infirmier С у п е р а э р о д и н а м и к а s u p e ^ r o d y n a m i q u e / aerodynamique/des gaz raгёпёз с у р д о к а м е р а chambre/sourde с у т к и jour m, 24 heures на следующие ~ le jour suivant, le lendemain первые— операции les premieres 24 heures de I'operation с у т о д а ч а ration/joumalieTe, journee de vivres суш I a lerre/(ferme) uoena 11> на ~e combatlre sur terre « С у ш и в е с л а ! » (команда) « Levez les rames ! » (commandemenl) с у ш и л к а sechoir m с ф е р а sphere/ milieu m, domaine m, secteur m ~, военная sphere [domaine, milieu] militaire ~ выброса (при взрыве) zone/de projection ~, небесная sphere celeste ~ разрушения (при взрыве) zone/de destmction ~ сжатия (при взрыве) zone/de compression (due a /'explosion) ~ сотрясения (при взрыве) zone/d'ebranlement с х в а т к а ёспаипзиггёе / тё!ёе / combat от, affrontement т ~, р е ш а ю щ а я combat [affirm lenient] desisiT ~, р у к о п а ш н а я corps а corps rn, melee — с пригош combat contre I'ennemi с х е м а schema щ ; plan т ; dessin tn ; croquis m ; c a r t e / ; радио circuit m ; montage m ; (аэродинамическая) configuration/; tormule/