* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

УМ СХЕМА - автоматического функционального контроля circuit ;ui to control cur [autotesteur] - алгоритма, логическая schema logique d'algoritme -, аэродинамическая configuration [formule] aerodynamique ~ аэродрома plan d'aerodrome - б о е в о г о использования (торпеды) modele d'emploi tactique (d'une lorpifle) - бомбометания, прицельная modele de pointage de bombardement - вертолёта schema d'un helicoptere - взаимодействия schema d'interaction - воздушного движения schema du trafic aerien ~ вооружения (ЛА) schema de I'armement (d'un aeronef) -действия schema de fonctionnement ~, декодирующая circuit (electronique) de decodage [decodeur] - директрисы стрельбы croquis de la capitale de tir —, кодирующая circuit (electronique) dc codage [codeur] —, компоновочная schema d'agencement -, конструкт ивная schema de construction ~, конструктивно-компоновочная ав. schema de construction eLd'agen­ cement —, корабельная боевая schema d'emploi tactique d'un batiment -летательного аппарата schema d'un aeronef - манёвра plan de la manceuvre - м а р ш р у т а croquis [schema] d'itineraire, trace m de route - мест падения н е р а з о р в а в ш и х с я снарядов croquis [schema] de loca­ lisation des obus non exploses [non eclates] - минного поля plan de champs de mines —, монт а ж н а я schema [plan] de montage [de cablage], schema [plan] des connexions - моста инж. schema de construction d'un pool - наблюдения schema d'observation ~, нормальная аэродинамическая (ракеты) schema aerodynamique classique (d'un missde) - огневых позиций croquis des positions de lir —, одновинтовая (вертолёта) schema d'un monorotor - Организации (соединений, частей) organigramme m - ориентиров croquis des reperes -• подготовки и ведения заградительного огня plan d'un tir d'arret - нолей невидимости croquis des zones cachees [des parties vues et cachees] - полёта plan de vol ~, поперечно-винтовая (вертолёта) schema a rotors engrenartts -, принципиальная schema de principe