* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
735
СПОСОБ
- б о р ь б ы с радиопомехами procede [technique, methode] de confrebrouillage - буксировки мор. procede [technique, methode] de remorquage - буксировки борт о борт мор. technique de remorquage a couple - б у к с и р о в к и в кильватер мор. technique de remorquage en fleche ~ буксировки толканием мор. technique de poussage - ввода в бой mode d'engagement (au combat) - ведении боя procede de combat - ведения вооружённой борьбы mode de lutte armee ~ ведения встречного боя procede du combat de rencontre - ведения наступательного боя procede de I'attaque - ведения о б о р о н и т е л ь н о ю боя procede du combat defensif - ведения огня mode [procede] de tir см. тж. — стрельбы - ведения огня прямой наводкой mode [procede] de tir m direct - ведения огня с закрытых огневых позиций mode [procede] de tir indirect - ведения операции mode d'operation - ведения преследования methode [procede] de poursuite ~ ведения разведки procede de la reconnaissance - взаимодействия (войск) mode de coordination (des unites) ~ взлёта type m de decollage - взрывания mode de mise de feu - военные действий mode d'action de combat - воздушной навигации mode [methode] de navigation aerienne - в ы п о л н е н и я боевой задачи mode d'execulion de la mission de com bat - высадки воздушного десанта mode de raise a terre - высадки морского десанта mode de debarquemenl -глубокого огневого поражения войск mode de tir dans la (grande) profondeur - движения mode de deplacement - дегазации procede de decontamination (chimique) -дезактивизацнн procede de decontamination (radiologique) -действия 1. mode d'action 3 тех. methode de fonctionnement - доклада командиру maniere [facon] de rendre compte -доставки mode d'acheminemeut - занятия огневой позиции батареи mode d'occupation d'une position de batterie - з а р я ж а н и я mode [methode, procede] de ehargement - з а щ и т ы mode [methode, technique, procede] de protection - измерения расстояния procede de mesure des distances - комплектования (вооружённых сил) modalites de recrutement - контроля methode [procede] de controle - маневрировании мор. procede de manceuvre