* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

651 связь ~ «земля-ЛА» см. - «зем ля-воздух» — «земля-самолёт» см. - «земля-воздух» ~, зрительная см. ~, визуальная --, импульсная radiocommunication / [liaison radio electrique, telecom­ munications] par impulsion ~, информационная communication [liaison] d'information ~, и о н о с ф е р н а я communication [liaison] ionospherique ~, квантово-оптическая communication [liaison] photonique ~, кодовая мор. transmission codee [chiffree] -, космическая communication(s) [liaison(s)] spatiale(s) ~ «ЛА-земли» см. — «борт-земля» лазерная communications par faisceau laser — между двумя пунктами liaison [communication] point a point [poste a poste] ~ между кораблями liaison [communication] entre baTiments — между кораблём и берегом liaison [communication] entre les bati­ ments et les services c6fiers ~ между Л А в воздухе communication [liaison] air-air — между опорными пунктами в обороне, огневая liaison entre les points d'appui — между пехотой и танками liaison infanterie-chars ~, многоканальная liaison [communication] multicanale [a plusieuts voies] — морским путём liaison maritime [par mer, par voie maritime] ~, надёжная liaison [transmissions] sure[s] -, наземная communication [liaison] terrestre — на м а р ш р у т е communication [liaison] en deplacement ~, направленная communication [liaison] dirigee — на пункте управления communication interne au poste de comman­ dement ~, н а р у ш е н н а я communication hachee [brouillee] — на У К В communication [liaison] radio en V.H.F. ~, ненадёжная liaison [transmissions] peu sure[s] —, непосредственная liaison [communication] directe ~, непрсрывнодейсзвующая liaison [communication! ininterrompue [permanente, coostante] ~, обратная liaison en retour, reaction/ ~, ot некая appui m feu reciproque ~, одноканальпая communication monocanal [monovoie] ~, однонолоснап liaison par bande laterale unique ( B . L . U . ) -, односторонняя liaison [communication] unidirectionnelle, trafic m unidirectionnel —, оперативная liaison [communication] operationnelle — оповещения liaison [communication] d'alerte