* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
связь
652
~, оптическая liaison [communication] optique ~, оптоэлсктронная liaison [communication] optronique ~ подвижными средствами liaisons par moyens mobiles ~, подводная liaison sous-marine ~, помехозащитная liaison [communication] protegee contre le brouillage ~ по направлению transmission [communication] dirigee ~ по радио (радиосвязь) liaison par radiocommunication ~, постоянная liaison [coimnunication] permanente ~ посыльными communication par estafettes [agents de liaison] ~ и о фронту liaisons laterales —, проводная liaison parfi! [filaire] ~, п р я м а я communication [liaison] directe ~, радиорелейная telecommunication par faisceaux hertziens [par voie hertzienne] ~, радиотелеграфная liaison radiotelegraphique, radiotelegraphie/ ~, радиотелефонная liaison radiotelephonique, radiotelephonie/ — с авиацией liaison [communication] avec 1'aviation ~ «самолёт-земля» см. ~ «борт-земля» ~, самолётная (бортовая) intercommunication/'de bord, liaison par tele phone de bord [interphone] — с берегом мор. communication [liaison] avec la tene ~, сверхвысокочастотная telecommunication [liaison] par hyperfrequence ~, светосигнальная par signaux lumineux - с взаимодействующими частями liaison [communication] avec les unites agissant en cooperation - с и г н а л а м и liaison [communication] par signaux ~, сигнальная см. ~ сигналами liaison [communication] par signaux ~, симплексная liaison [communication] en simplex [en alternat] ~ с использованием искусственных спутников см. ~, спутпикован ~ с командованием liaison [communication] montante — с космическими объектами liaison [communication] avec des engins spatiaux -, служебная trafic m [liaison] de service ~ с о р г а н а м и тыла liaison [communication] avec le reseau logistique — со старшим начальником см, - с командованием — с П Л , гидроакустическая мор. liaison [communication] sous-marine ultra-sonore —, спутниковая communication [liaison] satellitaire ~ c ретрансляцией liaison par relais ~ с цент ральным постом (ПЛ) liaison interieure avec le poste central ~, стратегическая communication [liaison] an niveau strategique ~, тактическая communication [liaison] au niveau tactique ~, телевизионная communication televisuelle