* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
621
- войск связи reserve des transmissions ~, инженерный reserve du genie - материальных средств reserve du materiel ~, мобилизационный reserve mobilisable ~ мощности reserve de puissance ~, общевойсковой reserve interarmes ~, оперативный reserve au niveau operatif ~, подвижный reserve mobile
РЕЙД
~, противодесантный reserve contre les actions sur les arrieres ~, противотанковый reserve antichar ~ разведки reserve de forces de reconnaissance ~ сил и средств связи moyens т pi de transmissions reserves ~, специальный reserve speciale ~, стратегический reserve au niveau strategique ~, тактический reserve au niveau tactique ~, занковый reserve blindee - тыла reserve logistique, echelon logistique reserve ~, химический reserve des forces chimiques ~ы, ближайшие оперативные reserves p i immediates pi au niveau ope ratif ~ы, выдвигающиеся reserves pi en deplacement vers I'avant ~ы, глубокие оперативные reserves eloigners de niveau operatif ™ы, специальных войск reserves de troupes de soutien р е з у л ь т а т resultat rn, effet tn ; issue/ ~ боя issue du combat ~ выполнения поставленной задачи effet d'execution de la mission - измерения resultat [releve tn] de mesure ~, конечный resultat final - нанесения удара effets pi de la frappe - осмотра resultat de la visite ~ проверки resultat du controle [de I'inspection] ~I>I боевых действий за сутки bilan т journalier des operations [des ac tions] ~ы войны bilan tn de la guerre ~ы испытания resultats pi des essais [experimentaux[ ~ы наблюдений resullats p i des observations -in проверки части resultats pi d'inspection de I 'unite -ы стрельбы resultats pi [bilan] du tir; effet du tir р е й мор. vergue/ ~, нижний basse-vergue/ % сигнальный vergue a signaux р е й д 1. r a d e / 1 . incursion/ raid tn, attaque/ на ~e en rade