* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РАЗГЛАШЕНИЕ 600 разглашение военной тайны divulgation/[revelation/) de secrets mi­ litaires разговор conversation f разгон (самолёта) acceleration/ m i s e / e n vitesse ~, горизонтальный acceleration en palier [horizontale] - для ат аки acceleration d'attaque - JIA acceleration de I'aeronef - при взлете acceleration au decollage - ракеты acceleration du missile разграждение degagement m ; deblaiement m des obstacles - дороги ddgagement d'un itineraire - подступов degagement des acces разграфка карты division/de la carte р а з г р о м destruction/ aneantissement m, debacle/, ecrasement m, defaite/ - а г р е с с о р а ecrasement de I'agresseur - врага ecrasement de I'ennemi - выдвигающихся резервов destruction [ecrasement] des reserves en approche - главных сил противника destruction [ecrasement] du gros (des forces) ennemi - группировки противника ecrasement du dispositif ennemi -десанта противника destruction de I'ennemi debarque - наступательной группировки противника ecrasement [destruction] de I'ennemi assaillant [en attaque] - о б о р о н я ю щ е г о с я противника ecrasement [destruction] de la defense ennemie - основной группировки противника ecrasement [destruction] du gros (de forces) de I'ennemi -отходящего противника ecrasement [destruction] de I'ennemi en repli [en retraite, en marche retrograde] - противника destruction [ecrasement, aneantissement) de I'ennemi - п р о т и в н и к а , вклинившегося в о б о р о н у destruction de I'ennemi ayant pendtrc dans la position defensive - противника меньшими силами destruction d'un ennemi superieur en force - противника по частям destruction de I'ennemi par elements решительный ecrasement, aneantissement разгрузка dechargement m ; decharge/; delestage m раздача пищи distribution des vivres разделение division/ separation/; repartition/; paitage m ; ciassement m - каналов ав, repartition [separation] des voies, multiplexage m - кораблей на классы ciassement des batiments - Eiа поенные блоки repartition en blocs militaires - на отсеки compartimentage m, cloisonnement m