* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
593 радиотехника radioelectricite/; materiel т radioelecrrique радиотрансляция diffusion/par fil, radiodistribution/, deport m hertzien радиоузел centre m radio [de T . S . F . ] , radiocentrale/ радиоуправление radiocommande/ radioguidage m, commande par ra dio, telecommande par radio, pilotage m par radio радиоустановка installation/radio(elecrrique), dispositif m radio радиоцентр centre m radio(electrique) радиочастота frequence/radio(£lectrique) радиоэлектроника radioelectronique/ радиоэхо echo m radio(electrique) р а д и с т operateur m radio, radio m, mairre m radio, radiotelegraphiste m, sansfiliste w, radiophoniste m радист-оператор Р Л С operateur m (de) radio et (de) radar радиус rayon m ближнего ~a действия a courte portee дальнего-а действия a grande portee с большим —ом действия a grand rayon d'action
— в е р о я т н о ю п о р а ж е н и я rayon de probabilite mortelle
— в и р а ж а rayon de virage — в о р о н к и rayon de I'entonnoir — действительного поражения rayon d'efficacite [effectif, efficace] — действия rayon d'action, autonomie/ porteef, rayon utile — действия авиации rayon d'action aerienne — действия, боевой rayon d'action de combat [operationnelle] — действия, большой rayon d'action etendu, grande portee/ -действия взрывной волны rayon [portee] d'explosion — действия в надводном положении (ПЛ) autonomie en surface -действия в подводном положении (ПЛ) autonomie en plongee — действия корабля autonomie tactique d'un (du) navire — действии, оперативный мор. autonomie tactique — действия при ведении разведки rayon d'action en mission de recon naissance ~ действия при выполнении задач П В О rayon d'action en mission de ddfense aerienne — действия радиостанции portee du poste radio — действия самолёта rayon d'action aerien [d'aeronef] -действия сил флота, оперативно-тактический rayon d'action ope rationnelle de la flotte — действия, тактический ав. rayon d'action tactique — действии, технический ав. rayon d'action theorique — действии ударной волны portee de I'onde de choc — зоны разрушений rayon de rupmre [d'explosion, de dommage] — кривизны траектории полёта rayou de courbure de la trajectoire de vol
