* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

575 ПУСК ~, укреплённый point [poste] fortifi£ - управления poste [centre] de commandement [de controle, de comman­ de] ; salle/de controle ~ управления, воздушный poste de commandement aerien - управления воздушным движением poste de controle dn trafic aerien - у п р а в л е н и я , вспомогательный ( В П У ) poste secondaire - управления заходом на посадку s a l l e / d e gestion des approches ~ управления, наземный poste de commandement terrestre - управления огнём poste [centre] de commandement [de conduite, de controle] des tirs - управления, передовой centre operationnel - управления, подвижный centre operationnel mobile [sur roues] ~ управления, подвижный плавающий мор. poste de commandemenl flottant - управлении, полевой подвижный centre operationnel mobile de campagme ~ управления противолодочными силами poste de commandemenl de lutte contre les sous-marins [A.S.M.] - управления пуском (ракеты) poste [centre] de commandement [de conduite, de controle] de Iancement des missiles - управления, стационарный centre operationnel fixe - управления, тыловой centre operationnel reserve —, учебный centre d'instruction ~, уязвимый point sensible -, флагманский командный poste central de commandement - флота, командный poste de commandement de la flotte - храпения Г С М depot in de carburants [essence et ingredients] - хранения специального о р у ж и я dep6t in d'armes speciales - хранения специальных боеприпасов depot in de munitions speciales центральный диспетчерский tour/ centrale de controle, poste central de commandement ~, эвакуационный poste [centre] d'evacoation п у с к demarrage in, mise/en marche [en service, en route, en fonctionnement] ; Iancement in, m i s e / a feu -, автоматический demarrage automatique - баллистической ракеты Iancement d'un missile balistique —, боевой exercice in de tir de combat - вдогон по высокоскоростной цели tir т sur aeronef rapide qui s'en va, « Avion va ! » —, вертикальный Iancement vertical - в направлении tir in en direction de —, воздушный Iancement depuis un aeronef - в ход mise en marche [en action, en route, en train, en jeu], declenche­ ment m