* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПУНКТ
574
• приказа alinea т, paragraphe in, article in w —, продовольственный poste de distribution des vivres ~ пролёта point de passage ~ радноконтроля poste cle controle de reseau - радиолокационной пеленгации point de relevement radar ~ , радиолокационный poste de radar, centre radar ~ ~, радионавигационный poste de radionavigation —, радио пелен гаторный centre [poste] radiogoniometrique, centre de triangulation radiogoniometrique ~ расположения войск lieu in [point] de stationnement des troupes - рассредоточенного базирования мор, point de mouillage зёрагё расчётный point prevo [designe, calcule] -расчленения колонны point de dislocation [d'eclatement] de la co lonne - регулирования движения poste de controle de la circulation, poste de circulation (routiere), point de controle [de trafic] - ретрансляционный poste relais —, ротный о п о р н ы й point d'appui de compagnie - руководства полётами salle/'de commandement des operations aerien nes [des vols] ~, еаннтарно контрольный poste de controle sanitaire - сбора point de ralliement [de rassemblement] - сбора донесений bureau m de renseignements, poste de collecte des rap ports - сбора повреждённой боевой техники и имущества point [centre] de recuperation du materiel endommage - сбора no тревоге point de regroupement pour alerte - с б о р а при смене войск point de rassemblement apres la releve - сбора раненых poste [centre] de ramassage [de reception, de regroupe ment] des blesses ~, сборный военнопленных depot in de prisonniers de guerre - с в я з и centre de transmission - связи и управления, воздушный poste aerien de commandement et de liaison(s) - с н а б ж е н и я centre d'approvisionnement - снабжения горючим centre de livraison de carburant - специальной обработки centre [poste, station] de decontamination стартовый командный tits, poste de controle de piste - технического контроля poste de conhole technique -технического наблюдения poste de surveillance technique -технического обслуживания point [poste] d'entretien (technique), centre de maintenance - технического обслуживания и ремонта centre [point, poste] d'entre tien et de reparation