* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

539 ПРЕДЕЛ — в силах и средствах superiorite en forces et en moyens ~ it силах и средствах, троекратное rapport m de forces trois contre un ~ в технике superiorite materiel le [en materiell ~, качественное superiority qualitaiive —, количественное superiority quaniitative — на главном направлении superiority sur I'axe d'effort principal ~ над противником superiority sur 1 'ennemi ~ на море superiorite maritime [sur mer], empire m de mer ~ на морс и в воздухе superiority sur mer et dans f a i r -, огневое superiorite du [de] feu ~ по высоте superiorite d'altitude ~, тактическое avantage tactique —, численное superiority numerique, avantage du nombre превышение surelevation/ elevation/, espacement tn vertical; ae, denive­ lee / ( v e r s le haut); execs m -, безопасное denivelee [etagement tn, espacement vertical] de security — власти exces d'autorite [de pouvoir] ~ над препятствием, минимальное limite/de securite pour les obstacles — над целью surelevation au-dessus de I 'objectif ~ нисходящей ветви траектории denivelee de la brancbe descendante de la trajectoire - о д н о г о самолёта над другим denivelee, etagement tn vers le haut [es­ pacement vertical] des avions — относительно НГ1 denivelee par rapport a un observatoire ~ репера над огневой позицией denivelee du but par rapport a la posi­ tion de batterie — СйМОЛётя в с т р о ю denivelee [etagement m] des avions vers le haut en formation — самолёта над целью denivelee de I'avion au-dessus de I'objectif ~ скорости exces de vitesse - т р а е к т о р и и над линией прицел it паи ни denivelee [surelevation] de la trajectoire par rapport a la ligne de mire — уровня depassement m du niveau — цели (по отношению к носителю в горизонтальном полёте) denive lee de I'objectif п р е г р а д а barriere/ obstacle tn, banage tn ; ligne/d'arret водная cours tn d'eau, barrage fluvial, obstacle hydrographique —, естественная obstacle naturel п р е д а н и е м о р ю immersion/d'un corps en mer п р е д в и д е н и е prevision / в предвидении вступлении в бой en prevision d'engagement au combat п р е д е л limite / marge/ seuil m см, тж. п р е д е л ы достигать ~а arteindre la limite — безопасности limite [marge] de security, resistance/de security