* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

519 ПОРАЖЕНИЕ - высоты apm. correction en hauteur < гравитационная correction de gravite * % -дальности correction de [en] distance [portee], correction distance ~, динамическая conection dynaraique - д и р е к ц и о и н о г о угла coiTection en gisement ~, инструментальная correction insimmentale - к о м п а с а correction d'un compas - к п о к а з а н и ю компаса correction sur ['indication du compas -, метеорологическая correction aerologique [atmospherique, d'aerolog'e] - направления correction de [en] direction [laterale] п о р а ж а е м о с т ь vulnerability/ п о р а ж е н и | е attaque/ coup m, neutralisation/; destruction/'; defaite/ echec m ; atteinte/; l e s i o n / избегать -я echappera la defaite н а н о с и с ь — porter un coup, defaire, infliger une defaite [un echec], faire echec переходить на - (при стрельбе по цели) passer au tir d'efficacite потерпевший - detiujt приводить к -ю mettre en echec терпеть — subir [essuyer] une defaite ~, биологическое attaque biologique - в uoiiiie defaite de [en] guerre -, военное defaite militaire [de gueire] - воздушного противника destruction de I'ennemi aerien -, геофизическое attaque par arme geophysique —, глубокое («глубокий удар») attaque/ profonde - группировки проз ионика destruction [defaite] des forces ennemies - живой силы destruction du personnel - и о н и з и р у ю щ и м излучением lesion/due a la radiation ionisante ~, информационное attaque informatique ~, инфразвуке oe attaque par arme infra rouge ~, комби н и p она и нос attaque/combinee ~, космическое attaque par anne spatiale -, крупное grave defaite, defaite majeure ~, лучевое irradiation/ - н а с е к о м ы м и infestation/ - о б ь е к т а (уничтожение, разрушение, подавление, дезорганизация, изнурение живой силы) destruction [atteinte] de I'objectif - Oft contamination/chimique ~, одновременное attaque/coordonnee ~, полное dCfaite totale - противника destmction de Г ennemi -, психотропное см. —, психофизическое