* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
505
ПОЛИТИКА
~, управляемый vol pilote [commande] ~, установившийся vol equilibre [en regime stabilise, unifojme] ~, учебно-боевой vol d'enrralnement operationnel ~, учебный vol d'ecole [d'apprentissage, d'instruction, de fbimation, de stage, d'entramement, d'exercice] ~, фигурный vol acrobatique [d'acrobatie] ~, чартерный vol a la demande [d'affretement, charter] ~ы военной авиации circulation aerienne militaire полигон champ in de tir, polygone m, tenain in militaire ~, авиационный champ de tir aerien [d'avion, air-sol] ~, автомобильный autodrome m ~, артиллерийский champ de tir d'artillerie, polygone de tir ~, бомбардировочный champ de bombardement ~, винтовочный champ de tir au fusil ~, воздушный авиационный champ de tir air-air ~, временный champ de tir de circonstance [non amenage] -для запуска космических объектов champ de tir spatial, b a s e / d e Iancement spatial -для торпед champ m de Iancement (de torpilles) ~, заводской champ [polygone] d'essais d'usine [d'essais consrructeur] ~, имитационный polygone de simulation ~, инженерный polygone de genie [d'enfouissement] ~, испытательный zone/'[champ, polygone, teiTain m] d'essais [d'epreuve, d'ehides] ~, миниатюрный champ de tir miniature м о р с к о й polygone de marine ~, м о р с к о й авиационный champ de tir air-surface ~, наземный авиационный champ de tir air-sol —, научно-исследовательский см. —, испытательный - о г н е в о й подготовки champ [polygone] de tir опытный chantier in d'essais — посадки zone d'atteirissage (de vaisseaux spaciaux) ~, постоянный champ de tir stationnaire [permanent, amenage] —, ракетный base/experimentale de tir de missiles [de Iancement de mis siles], aire/'de Iancement, champ [polygone] de Iancement de missiles ~ связи polygone des transmissions ~, стрелковый champ de tir au fusil —, тактический polygone d'exercice tactique —, танковый tankodrome in торпедный champ dc Iancement de torpilles —, учебный polygone d'entratnement [d'exercice], champ d'exercice ~, ядерный polygone nucleaire п о л и т и к а politique/ ~, агрессивная politique degression [agressive]