* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПОЛЁТ 502 —, б р е ю щ и й разг. vol rasant [en rase-mottes], rase-mottes m - в автоматическом режиме следования рельефу местности vol an suivi automatique du terrain - в боевом порядке vol en formation вертикальный vol vertical ~ в горах vol en montagne ~ в загерметизированной кабине vol en carlingue pressitrisee - в зоне vol en patrouille ~ в зону vol dans la zone de pilotage ~, визуальный vol visuel [au juger, a vue, observe, a contact, V F R ] ннеаэродромнын vol hors de la zone d'aerodrome - в облаках vol dans les nuages - в nape vol en patrouille simple [de deuxl ~ в простых метеорологических условиях vol par beau temps [dans les conditions meteorologiques favorables,VFR] ~ в разгерметизированной кабине vol en carlingue depressurisee - в разомкнутом с т р о ю vol desserte ~, всепогодный vol « tout temps » - в сложных метеорологических условиях vol par mauvais temps [dans les conditions meteorologiques hostiles, I F R ] - в сомкнутом с т р о ю vol serre ~ в с т р о ю vol en [de] formation ~ В условиях плохой видимости vol par mauvaise visibilite ~, вывозной vol de familiarisation [d'accoutumancc, de prise en main] ~, высотный vol d'altitude [a haute altimde] -, гиперзвукопой vol hypersonique —, горизонтальный vol horizontal [en palier, de translation, a une altimde constantc, a plat], palier m ~, групповой vol groupe [dc groupe, en groupe, en fonnation] ~, демонстрационный vol de demonstration [demonstralif, de presenta­ tion] ~, дневной vol de [au] jour ~, доводочный vol de mise au point ~, дозвуковой vol subsonique, subsonique m ~, дрейфующий vol en derive (aerostat) —, заводской vol de livraison - за облаками vol au dessus des nuages зональный vol dans la zone de controle ~, инспекторский vol de controle, mission d'inspection ~, инспекционный см. ~, инспекторский —, испытательный vol d'essai ~, исследовательский vol d'etude ~, квалификационный vol devaluation ~, контрольный vol de controle