* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПОКИНУТЬ
>00
~ корабля abandon du navire - путём катапультирования abandon en siege electable [par ejection], ejection de sauvetage -самолёта, аварийное abandon urgent de I'avion; evacuation urgent e de I'avion -самолета в полёте abandon de I'avion en vol - самолёта, вынужденное см. - самолёта, аварийное - самолёта с п а р а ш ю т о м abandon de i'avion en parachute " П о к и н у т ь к о р а б л ь » (сигнал) « Abandonner le navire » (signal d'aban don) п о к р ы т и е couverture / revetement in ; enduit m, recouvrement m ; couche/ ~, абразивное revetement abrasif ~, акустическое revetement acoustique -, акустическое вибропоглощающее revetement attenuant la vibration —, акустическое звукоизолирующее revelement insonorisant [d'insonorisation] ~, акустическое звукопоглощающее revetement acoustique absorbant -, антикоррозийное revetement [enduit] anticorrosif - аэродромное revetement de tenain —, влагозащит ное revetement de protection contre I'humidite ~, водонепроницаемое enduil hydrofuge, revetement etanche [impermea ble a I 'eau] - В П П revelement de la piste ~, д о р о ж н о е revetement rout ier, couche superieure ~, ж а р о п р о ч н о е habillage in [revetement] refractaire изолирующее revetement insolant, couche isolante маскировочное revetement de camouflage m, couverture camouflanfe — огнезащитное revetement ignifuge —, о т р а ж а ю щ е е revetement reflecteur повреждённое revetement detntit ~, поглощающее revetement absorbant —, нротивообледеннтельное revetement antigivrant [contre le gel] -, протнпораднолокациошгое protection J [revetement] autiradar ~, радионрозрпчное revetement radiotransparent [transparent aux signaux radio-electriques] теплозащитпое couverture calorifuge, revetement (de protection) ther mique -, ф л у о р е с ц е н п ю е euduit fluorescent поле champ >n, tenain m ; marge/ в - зрении en vue нейтрализовать Mai пнтпое - neutralise)- le champ magnetique —, акустическое champ acoustique [sonore] —, антенное reseau m d'antennes аэродинамическое (ЛА) cbamp aerodynamique
t