* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПОГЛОТИТЕЛЬ
480
-скороподъёмности augmentation [accroissement] de la vitesse ascen sionnelle — температуры elevation [accroissement] de la temperature ; мед. montee [poussee] de la temperature ; метео hausse de la temperature — тяги accroissement [augmentation] de la poussee - у р о в н я воды montee du niveau d'eau - у р о в н я радиации accroissement du niveau de la radioactivite" -устойчивости augmentation [accroissement] de la stabilite п о г л о т и т е л ь absorbeur m, absorbant m, matiere/absorbante - д ы м а appareil fumivore — звука мор. appareil m de chasse discrete — излучения absorbeur de radiation -импульсов absorbeur d'impulsions — нейтронов absorbeur de neutrons — радиоактивности absorbeur de la radioactivite п о г л о щ е н и е absorption/; amortissement щ ~, акустическое absorption acoustique —, атмосферное absorption atmospherique — звука absorption acoustique -излучения absorption du rayonnement — радиоволн absorption des ondes radioeleclriques — светового излучения absorption des radiations lumineuses — сигналов PJIC absorption des signaux radar — шумов absorption des bruits п о г о д а temps m, т.,мор. meteo/ прогнозировать -у faire la prevision (meteorologique) ~, грозовая temps orageux ~, дождливая temps pluvieux —, лётная meteo favorable au vol -, морозная temps a gelee ~, неблагоприятная temps bouche, mauvais temps, mauvaise meteo —, нелётная meteo impropre au vol, temps bouche —, неустойчивая meteo [temps] instable [variable] ~, облачная temps cottvert [nuageux] туманная temps de brouillard [de brume] ~, шквалистая temps a risque de coups de vent ш т о р м о в а я temps a risque de violente tempete [de tempete, de foil coups de vent] —, ясная temps clair, beau temps, bonne meteo п о г о н socle circulaire — башни танка circulaire (de tir), chemin m de roulement п о г о н ы partes/pi d'epaule ; epaulettes/pi —, нашивные epaulettes cousues —, съёмные epaulettes amovibles