* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

471 ПЛАНЕРИЗМ - материально-технического обеспечения plan logistique ~ местности plan du terrain ~ минирования schema de pose des mines - минного поля plan de pose d'un champ de mines ~, мобилизационный plan [programme] dc mobilisation - о б о р о н ы schema d'installation defensive ; plan dc defense - огня plan d'emploi des feux, plan de feu ~ оперативного развёртывании plan du deploiement operationnel ~ онератппной подготовки programme [de formation] operationnelle des officiers superieurs - операции plan d'une operation - о р г а н и з а ц и и тылового и технического обеспечения plan logisti­ que - организации управления plan d'organisation du commandement -, первоначальный plan initial - подготовки боя plan de mise sur pied de foperation - поиска plan de recherche - проведения учения с войсками programme des exercices tactiques - противовоздушной обороны plan de la defense antiaerienne - работ plan des travaux - радиотехнического обеспечения plan d'emploi des moyens radiotechniques - радиоэлектронной борьбы plan de guene eleclronique - разведки plan d'organisation de la recherche de renseignements - распределения частот plan d'allocation des frequences - расстановки кораблей на рейде ordre т de mouillage en rade - ремонта programme de la reparation - связи plan des transmissions -, стратегический plan strategique - стратегического развёртывания plan de deploiement strategique - технического обеспечения plan du soutien technique -технического обслужи it an и я plan d'entretien (du materiel) ~, учебный programmation/de 1'instruction [de la formation, de rensei­ gnement] п л а н - г р а ф и к echeancier rn планёр planeur in, corps m du missile грузовой in, planeur de transport, planeur-cargo m ~, двухместный planeur biplace -, десантпо-трянспоргнын planeur de transport de troupes - самолёта cellule/de I'avion ~, тренировочный planeur d'entramement ~, учебный planeur d'instruction планёр-амфибия planeur m amphibie п л а н е р и з м vol m a voile