* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПАРТИЯ 450 п а р т и я б о е п р и п а с о в lot т de munitions п а р т н ё р partenaire т ~ по военному сотрудничеству partenaire de cooperation militaire п а р т н ё р с т в о , в о е н н о е partenariat т militaire п а р ы , т о к с и ч н ы е vapeurs/р/ toxiques п а т р о н cartouche/; mandrin m ; douille/ досылать ~ в патронник introduce la cartouche dans la chambre ~, боевой cartouche a balle reelle ~, винтовочный cartouche a fusil ~, вспомогательный cartouche auxiliaire (autre que de guerre) ~, дымовой cartouche fumigene зажигательный cartouche a balle incendiaire ~, образцовый munition/de recetle iiiinOJici ubiii cartouche a pistolet ~, регенеративный (противогаза) cartouche filtrante-regerierante, douil­ le generatrice ~ с бронебойной пулей cartouche a balle perforante ~ с бропебойно-трассирующей пулен cartouche a balle perforante-tracante — с зажигательно-трассирующей нулей cartouche a balle incendiaire tracante ~, сигнальный cartouche [fusee/] de signalisation, artifice m lumineux a main ~, унитарный coup m complet, obus m encartouche ~, учебный cartouche dc manipulation ~, холостой cartouche a blanc [pour tir a blanc] п а т р о н н I а я лент | a bande-cbargeiu/ bande /'de cartouches [d'alimentation] вставлять ~ую -у в приемник пулемёта placer [engager, introduire, tirer] la bande dans le coulou' d'alimentation вынимать ~ym -y degager la bande с н а р я ж а т ь ~ую -у charger [garnir, grailler] une bande укладывать -ую ~y в патронную коробку ranger la bande dans la boite-cbargeur п а т р о н н и к chambre/ chambre/'du canon, logement m de la cartouche — с патроном chambre avec une cartouche п а т р у л и р о в а н и е patrouille /, guet m оестн ~ etre en patrouille, patrouiller --, боевое мор. patrouille de combat — в гарнизоне patrouille de surveillance en ville [de garnison] ~ в открытом море patrouille de haute mer —дорог patrouille [surveillance/] aerienne des routes ~, м о р с к о е patrouille maritime ~, пограничное patrouille garde-frontiere ~, полицейское patrouille [surveillance /] aerienne de police