* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ОХРАНИТЕЛЬ -, сторожевое avant-postes т pi (en station), dispositif de surete en station [en position] ~ с ф р о н т а protection du front; dispositif dc surete avant —, тыльное protection des anieres ; dispositif de surete en arriere, arriere garde/ охранитель paravane/ pare-mines m оценк|а evaluation/ estimation/ appreciation/ analyse/ давать ~y evaluer, estimer, apprecier, analyser -биологической обстановки appreciation [evaluation] du niveau de la contamination biologique - б о е в о й обстановки appreciation [estimation, evaluation, analyse] de la situation de combat [de la situation tactique, de la simation operationnelle] - военных потенциалов evaluation des potentiels de gueire - военно-политической обстановки appreciation [evaluation] de la si­ tuation politico-militaire -воздушной обстановки appreciation [evaluation] de la situation ae­ rienne - времени evaluation du temps disponible (d la preparation et a {'execu­ tion cle la mission) ~, глазомерная estimation a vue [a 1'oeil] - данных, вероятностная estimation probabilisle des donnees - дейс • i "i " : : n v evaluation des operations : - космической обстановки appreciation [evaluation] de !a simation spatiale - лет но-тагстнческих характеристик' J1A ав. evaluation des caracteris­ tiques tactiques d'un aeronef - местности, т о п о г р а ф и ч е с к а я analyse du terrain, estimation topogra pliique du terrain - метеорологической обстановки evaluation de la sihiation meteorolo­ gique - .морской обстановки appreciation [evaluation] de la sihiation en mer - о б с т а н о в к и evaluation [estimation, appreciation] de la situation - объекта analyse de I'objectif - о п а с н о с т и evaluation du danger - оперативной обстановки evaluation [estimation, appreciation, ana­ lyse] de la situation operative - положения estimation de la position ~, приближённая estimation approximative - прогнозов evaluation des previsions - противника evaluation de I'ennemi - радиационной обстановки appreciation [evaluation] du niveau de la contamination radioactive - р а д и о э л е к т р о н н о й обстановки appreciation [evaluation] de la situa­ tion radioelectronique