* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

МИННОЕ 346 м и н н о е п о л е champ т de mines преодолевать ~ franchir [traverser] un champ de mines ~, беспокоящее (НАТО) champ de mines de harcelement - в ы с о к о й плотности champ de mines de haute densite [a haut pouvoir d'arret] ~, заградительное (НАТО) champ de mines de barrage contre-offensif ~, защитное (НАТО) champ de mines de protection ~, ложное champ de mines simule [factice], faux champ de mines ~, неуправляемое champ de mines non commande a distance ~ низкой плотности champ de mines de faible densite [a faible pouvoir d'arret] оборонительное (НАТО) champ de mines de defense ~, противодесантное champ de mines contre operations aeroportees —, противопехотное champ de mines antipersonnel ~, противотанковое champ de mines antichars ~, смешанное champ de mines mixte [A.P.-A.C] - с неизвлекаемыми минами champ de mines a munitions non relevables ~ средней плотное i и champ de mines de moyenne densite [a moyen pou­ voir d'arret] ~ с установкой мин рядами champ de mines disposers en rangees suc­ cessives ~, управляемое champ de mines commande a distance м и н о и с к а т е л ь appareil m detecteur de mines, detecteur m de mines ~, встроенный detecteur de mines incorpore ~, индукционный detecteur electromagnetique de mines комбинированный (с комбинированным поисковым устройством) detecteur de mines multi-capteurs ~, магнитный см. ~, индукционный ~, переносной detecteur de mines poUatif радиочастотный detecteur de mines a frequences radio м и н о м е т mortier m, piece/de mortier ~, буксируемый mortier tracte ~, возимый mortier porte ~, вьючный mortier sur bat ~, гладкоствольный mortier a ame lisse ~, дульнозарядиый mortier a ehargement par la bouche ~, каэнозарядный mortier a ehargement par la culasse ~, лёгкий mortier leger [de petit calibre] ~, иарезкын mortier raye ~, носимый mortier portatif ~, ротный (тж. батальонный, полковой, дивизионный) mortier en dotation a la compagnie (au bataillon, au regiment, a la division) ~ РПС mortier de la reserve generate