* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

МАСКИРОВКА 330 м а с к и р о в к а camouflage т ~, активная радиотехническая brouillage т radio ~, акустическая camouflage acoustique ~ войск camouflage des troupes ~, войсковая см. —, тактическая ~, гидроакустическая camouflage hydro-acoustique —, звуковая см. —, акустическая ! - маскировочными сетями camouflage par filets * - на поле боя camouflage sur le champs de bataille - о к р а ш и в а н и е м camouflage par la couleur [chromocamouflage rn] —, оперативная camouflage de niveau operatif ~, оптико-электронная camouflage anti-detection optronique ~, оптическая camouflage anti-detection optique - от наблюдения с воздуха camouflage aux vues aeriennes ~, пассивная радиотехническая camouflage radio passif - передвижений camouflage des mouvements ~, полевая camouflage de campagne ~, радиолокационная camouflage [protection] antiradar ~, радиотехническая contre-mesures fpl radio-eleclriques ~, радиоэлектронная ( Ю М ) contre-mesures//;/ radio-eleclioniques ~, световая black-out m, camouflage des lumiercs [photocamouflage m] - связи camouflage des liaisons [des transmissions] ~, стратегическая camouflage de niveau strategique —, тактическая camouflage de niveau tactique ~, тепловая camouflage anti-detection infrarouge м а с с а masse /; poids m см. тж. в е с - артиллерийского залпа masse de la salve d'artillerie -, боевая poids en ordre de combat ~ боевой нагрузки poids total des munitions embarquees - б о е н р и п а с а poids de la munition - бомбовой нагрузки poids total des bombes embarquees [emportees] - а боевом положении poids en ordre dc combat ~, взлётная masse au decollage ~ в походном положении poids en ordre de marche -заправленного Л А poids net a vide d'aeronef ~ комплекта выстрела masse de la munition complete (du coup com­ plet] ~, критическая masse critique ~ Л А masse de I'aeronef - огневого залпа мор. poids de la bordee, masse de la salve - полезной нагрузки poids [masse] de la charge utile ~, полётная masse en vol ~, полная poids [massej totalfe] - полностью оснащённой и заправленной машины poids net a vide