* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
325
МАНЁВР
- для захода на посадку manceuvre de presentation pour I'atterrissage -для изменения маршрута manceuvre [evolution] de changement de route - д л я нанесения удара во фланг противни icy manoeuvre sur le fianc ennemi - запасами manoeuvre des moyens de soutien logistique - захода на цель manceuvre de passe sur I'objectif [la cible] - из глубины о б о р о н ы manceuvre a partir de la profondeur - из тыла к фронту manoeuvre montante de la releve, deplacement vers i'avant —, криволинейный ав. manceuvre curviligne [curviforme, sinueuse] - крупными силами manoeuvre de grande envergure ~, ложный manoeuvre de diversion - на окружение manceuvre d'encerclenient ~ на поле бон manceuvre sur le champ de bataille ~ на сближение manoeuvre d'approche ~, наступательный (боевой) manceuvre offensive - на ш и р о к о м фронте manceuvre de large front ~, нисходящий ав. manceuvre [evolution] descendantc ~, оборонительный (боевой) manceuvre defensive [de defense] -, обходный manceuvre [action/] de contournemeut - огнем manceuvre des feux - огнём и движением manoeuvre du feu et du mouvement ~, оперативный manceuvre operative -, отвлекающий manceuvre de diversion [de deception] - or ф р о н т а в тыл manceuvre descendante de la releve, deplacement vers I'arriere ~ от ф р о н т а в тыл противника manoeuvre dans la profondeur ennemie -, охватывающий manoeuvre [action/] de debordement - перехвата ав. manceuvre d'interception - no высоте ав. см. -, вертикальный - по горизонту ав. см. —, горизонтальный - постановки на бочку мор. manoeuvre de prise de coffre ~, простой manceuvre elementaire [simple] -, ii рот и во радиолокационный manceuvre antijadar ~, нрознвосамолётный мор. manoeuvre evasive antiaerienne - резервами manoeuvre des reserves - с выходом на цель ав. manceuvre d'approche de I'objectif - с и л а м и Военно-морского флота, внутритеатровый manoeuvre des forces de la marine au sein du theStre d'operation - силами Военно-морского флота, межтеатровый manoeuvre des for ces de la marine d'un theatre d'operation a un autre - силами и средствами manceuvre des forces - с и л а м и постоянной готовности manceuvre des forces de disponibilite permanente