* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
л
«Л» 1. мор. epele сотте « л ю д и » [lioudi] signal lumineux au fanion ou patsemaphore de la Marine de guerre russe significant « Je vire a gauche » 2. мор. ист. «Ленинец» sous-marin mouilleur de mines sovielique de 1933-1942 Л а в и р о в а н и е louvoyage tn, louvoiement m — короткими галсами louvoyage a petites bordees лаг мор. 1. sillometre m 2. loch m, travers m бросать ~ filer dc loch, jeter le loch выпускать - filer le loch ~©м к ветру en travers стоять ~ом к волне etre travers a la lame ~, вертушечный (забортный) loch rotatif —, геомагнитный loch geomagnefique ~, гидроакустический loch hydroacoustique ~, гидродинамический loch hydrodynamique —, донный loch de fond ~, механический sillometre/я, loch mecanique ~, ручной loch manuel [a touret] ~, электрический loch Electrique ~ электромагнитный loch electromagnetique —, электромеханический loch eiectromecanique [a rube de Pitot], pito(t)metre m лагерь воен. camp m, campement m свертывать ~ lever le camp стоить лагерем camper — беженцев camp de refugies — военнопленных camp de prisonniers (de guene) ~, военный campement militaire ~, временный camp [campement] temporaire [provisoire] — для военнопленных о ф и ц е р с к о г о состава camp de prisonniers pour (les) officiers — для военнопленных рядового состава camp de prisonniers pour la troupe — интернированных camp d'internement —, концентрационный camp de concentration —,учебный camp d'insh-uction [d'entramement] лаглинь мор. line/de loch
f