* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ИМИТАЦИЯ 262 ~, звуковой simulateur acoustique ~ маркерного радиомаяка simulateur de radiobalise directioimelle - навигационного комплекса simulateur de navigation ~, наземный simulateur au sol ~, пилотажный simulateur de vol - полёта simulateur des conditions de vol - п р и в о д н о й аэродромной радиостанции simulateur de balise de ra­ diophare d'identification d'aerodrome - радиоактивного излучения simulateur de source radioactive - радиолокатора simulateur radar ~ радиопеленгатора simulateur de radiogoniometi ie ~, световой simulateur lumineux ~ системы о р у ж и я simulateur de systeme d'arme ~ цели simulateur de cible [d'objectif] -, электронный simulateur elecHonique - ядерного взрыва simulateur d'explosion nucleaire имитация simulation/; imitation/ c o p i e / - больших высот simulation des conditions des hautes altitudes ~ визуальной обстановки simulation des conditions de visibilite - внешних условий simulation d'environnements ~ воздушного боя combat in aerien simule - н а н е с е н и я ударов по объектам frappes aeriennes//;/ simulees, arlaques aeriennes fpl simulees - начала атаки simulation d'engagement - огня figuration/ [simulation, materialisation/] du feu - п о ж а р а simulation d'incendie m - полёта simulation de vol, vol m simule ~ посадки на палубу appontage m simule - применения химического о р у ж и я attaque /chimique simulee —, реалистическая simulation icaliste - тактической обстановки simulation [figuration/'] de la situation ope­ rationnelle - траектории полёта simulation [figuration] de la trajectoire de vol - условий о к р у ж а ю щ е й среды simulation de I'euvironnemeni geographique ~ цели leurre in, objectif simule и м м е л ь м а н immelmann hi и м п у л ь с impulsion/ choc in, signal tn и м у щ е с т в о materiel m, equipement in, biens mpi —, аварийно-спасательное materiel de secours ot de sauvetage ~, авиационное matericls pi de I'aeronautique — авнационно-техническое materiels et equipements techniques d'avia­ tion 5