* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
259
ИЗМЕРИТЕЛЬ
- внешнего вида м а с к и р о в к о й modification de I 'aspect p:ir moyens de camouflage - военно-политической обстановки evolution de la situation politicomi litaire - воздушной обстановки evolution [variationl de la situation aerienne - в оперативно-стратегической обстановке evolution [variation] de la situation strategique - высоты полета changement d'altitude de vol ~ группировки changement de formation - исходных данных modification des donnees initiales - к у р с а changement de cap [de direction, de route] ; ав., мор. dcroutement m ;мор. aba tee/, evolution, giration/ - линии ф р о н т а changement de ligne de front - м а р ш р у т а changement d'itineraire [de parcours], deroutemeut m ; ae„ мор. changement de route [de vol ], deviation/ - масштаба changement d'echelle - метеорологических условий changement des conditions meteorologiques - н а п р а в л е н и я движения changement de la direction du mouvement; мор. renversement m [inversion/] de marche - направлении, резкое changement brusque de direction ; embardee/ - о б с т а н о в к и evolution/[changement, variation, fluctuation] de la situa tion - обстановки, резкое brusque renversement m de la situation, change ment brusque d'artitude, renversement brutal [instantane, rapidel de (la) siluation ~ приказа contre-ordre m - режима полёта changement de regime dc vol - скорости движения changement d'allure, variation de la vitesse - соотношения сил и средств changement [renversement] du rapport des forces [de la situation numeriquc] - у р о в н я радиации changement [variation] du niveau d'intensite de ra diation - частоты changement [glissement m, variation] de frequence измеритель appareil m de mesure - азимут а systeme m de mesure de cap - видимости мор. visibilimetre ; appareil de mesure de la visibilite - высоты altimetre m ; appareil de mesure de 1'altitude - глубины ba thy metre m, profondimeti e m, appareil de mesnre de la pro fondeur -дальности telemeire m, appareil de mesure de la distance - дозы см. и з м е р и т е л ь д о з ы -дрейфа derivometre in ; appareil de mesure de la derive