* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

241 ЗАРИДНА - воды contamination de I'eau ~ воздуха contamination de Pair [de I'atmosphere ambiante], pollution atmospherique ~, длительное infection durable ~, кратковременное infection passagere ~ местности contamination du terrain ~ отравляющими веществами contamination par les agents chimiques [par gaz de combat] ~, радиоактивное contamination radioactive - у ч а с т к а contamination [infection] d'une zone ~, химическое contamination par produits chimiques зарин sarin m заруливание roulage m au parking, arrivee/au parking «Заря» (сигнал) « la Diane » (signal) з а р я д charge / - аккумуляторной батареи П Л мор. recharge [rechargement] de la bat­ terie d'accumulateurs d'un S-M ~, боевой charge militaire [de combat] - B B charge explosive [d'explosif), ehargement tn explosif ~, вышивной charge de depotage ~, запальный charge de I'amorce ~, кумулятивный charge creuse ~, метательный charge propulsive [de propulsion, de poudre propulsive, de Iancement] ~, образцовый charge d'essai [d'experimentation] ~, подрывной chaige de destruction [de demolition | ~, переменный метательный apm. charge propulsive a gargousses [modulable, variable] ~, постоянный метательный apm. charge propulsive unique •-, р а з р ы в н о й charge brisante [de rupture] ~, ракетный твердотопливный charge de poudre propulsive, charge de combustible solide ~, снежный bourrasque / d e neige ~, специальный charge speciale ~, удлинённый кумулятивный charge creuse allongee ~, уменьшенный charge reduite учебный charge d'une munition d'exercice ~, холостой charge d'un coup a blanc ~, электрический charge electrique ~, ядерный charge nucleaire зарядка 1. unite/de ehargement (des lances-flammes, des appareils de de­ contamination, etc.) 2. capacite/des reservoirs (des lances-flammes, des appa reils de decontamination, etc.) 3. rechargement m des reservoirs (des lancesflammes), recompletement m des reservoirs (des appareils de decontamination,