* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗАПАЛ 236 — по специальности, практическое мор. exercice d'application par spe­ ciality - по специальности, теоретическое мор. cours т theorique par specia­ lity ~ по строевой подготовке exercice d'ordre serre ~ по технической подготовке exercice d'instruction technique ~ по уходу и сбережению материальной части, практическое sean­ ce /pratique de maintenance et d'entretien du materiel ~ по физической подготовке exercice d'entramement physique et sportif, exercice d'education physique [de sport] ~, практическое exercice [seance/] pratique [d'application] строевое см. ~ но строевой подготовке ~, тактико-специальное exercice d'application tactique тактико-строевое exercice de mecanismes tactiques ~, тактическое exercice tactique [de combat], exercice d'instruction tac­ tique —, техническое exercice technique -, штабное exercice d'etat-major з а п а л allumeur m, bouchon m allumeur, amorce/ ~, автоматический bouchon allumeur automatique ~, боевой (ручной гранаты) bouchon allumeur reel •% унифицированный bouchon allumeur standartise з а п а с r e s e r v e / stock m, approvisiounement m, m a r g e / ; reserve/(etat de militaire) см. тж. з а п а с ы категории —a categorie de la reserve истощать ~ epuiser la reserve [le stock] обновлять ~ renouveler le stock призывать из -a rappeler des reservistes состоять в ~e erre reserviste [en situation de reserve] создавать — creer une reserve, mettre en reserve, constituer un stock уволить в —versei dans la reserve — 1-го разряда Г reserve ~ 2-ro разряда T reserve ~ 3-ro разряда 3 reserve —, аварийный reserve de secours, equipement m de survie, ration/de sur­ vie [de secours] ~, боевой lot m operationnel - б о е п р и п а с о в reserve de munitions, disponibilites / pi en munitions; stock de munitions бортовой lot m de bord — водоизмещения мор. marge de deplacement - воды reserve d'eau ; stock d'eau - иоды под днищем мор. pied т de pilote -, вози мы ii reserve sur roues г е