* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2С : ДЕРЖАВА • « Д е л а й , к а к я » (сигнал) « Faites comme moi » (signal) д е л е н и е division/ {шкалы) graduation/ fractionnement т, seclionnement т ; фаз. fission/; partage in, fragmentation/ morcellement m ~ на отсеки мор. cioisonnement m, com parti mentage in — угломера division goniometrique ~ частоты division [demultiplication/] de frequence ~ шкалы division d'echelle, division [graduation, trait] d'echelle д е л о technique / metier m ; cause / ; proces m, affaire / ; (совокупность документов) dossier m рассматривать ~ о воинском преступлении statuer sur [juger d'] une infraction militaire учиться военному делу apprendre Tart militaire ~, взрывное pyroteefmie/ ~, военное (искусство) art in militaire, guerre /; (подготовка) instruction /'militaire ~, военно-инженерное genie m militaire ~, личное dossier m personnel, dossier matricule, dossier individuel ~, лоцманское pilotage in ~, м о р с к о е marine /' ~, п а р а ш ю т н о е parachutisme m ~, подрывное technique de mise en ceuvre des explosifs ~, сапёрное genie m д е м а р к а ц и я demarcation/ ~ границы demarcation de la frontiere д е м и л и т а р и з а ц и я demilitarisation/ д е м о б и л и з а ц и я demobilisation / liberation / des obligations militaires, retour m a la vie civile — вооружён 11 i.ix сил demobilisation des forces armees ~, нсеобщая demobilisation totale ~, частичная demobilisation partielle д е м о б и л и з о в а н н ы й сущ. demobilise m д е м о н с т р а ц и я с и л ы demonstration/de la force д е м о р а л и з а ц и я demoralisation m, action(s) demoralisatrice(s) д е н ь jour m, jonrnee/ ~ боя journee de combat ~ военно-морского флота Jonrnee de la Marine ~«Д» jour« J » лётный journee de vol — начала боевых действии jour de declenchement des operations ~, парково-хозяйственный journee technique [d'entretien du materiel] ~ Победы Jour [Journee] de la Victoire д е р ж а в I a Puissance/ Etat m ~, авиационная Puissance aeronautique ~, м о р с к а я Puissance maritime ; Puissance navale