* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ 200 ~> ударное effet [action] de choc ~ ударной полны effet dc souffle [dynamique] ~, удушающее effet asphyxiant ~, фугасное effet brisant [d'eclatement, de 1'cxplosion, explosif] ~ ядерного взрыва effet de 1'explosion nucleaire действительность realite/; efficacile/" —, армейская reaiite (de la vie) militaire ~ огня efficacite/du tir ~ стрельбы см. - огня д е й с т в и я actes m pi, actions/pi, aclivites/pi, operations/pi, faits mpi см. тж. д е й с т в и е активизировать военные - intensifier l'activite de guerre вести военные ~днем и ночью poursuivre les operations militaires de jour et de nuit координировать ~ coordonner [combiner, concerter] les actions начинать военные ~ commencer [declencher, engager] les operations, ouvrir les hostilites развёртывать военные — см. начинать военные - а в и а ц и и actions [operations] aeriennes, activite aerienne, effort m ae­ rien, intervenlion(s)/(p/) aerienne(s) - авиации и военно-морского флота, наступательные actions offen­ sives combinees de 1'aviation et de la marine, actions offensives aeronavales [aero-maritimes] - а в и а ц и и из положения дежурства в воздухе actions aeriennes a la demande ~ авиации н флота actions de ['aviation et de la marine — авиации no вызову actions aeriennes sur demande — авиации, эшелонированные attaques/aeriennes par vagues (succes­ sives) -, агрессивные actes degression, actions agressives ~, активные actions dynamiques [energiques] - а р м и и и флота, совместные actions [operations] combinees des forces terrestres et navales, operations combinees maritimes et terrestres, actions mixtes terre-mer — артиллерии, боевые actions de combat de I'artillerie ~, беспокоящие actions de harcelement ~, бесстрашные actions audacieuses - боевого охранения actions des elements de surete ~, боевые см. боевые действия - боковых отрядов охранения actions des flancs-gardes ~ бомбардировочной авиации interventions/pi [actions] de 1'aviation de bombardement — в аварийной обстановке actions en situation d'urgence, procedures/ pi d'urgence