* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ДАТЧИК 190 —, тактико-технические корабля caracteristiques d'un navire ~, тактико-технические о р у ж и я caracteristiques d'une arme ~, технические caracteristiques [donnees] techniques, specifications//;/ ~, усреднённые donnees moyennes хранимые в запоминающем устройстве donnees memoi isees - целеуказания donnees de designation des objectifs ~, цифровые donnees [renseignements] numeriques ^ э к с п е р и м е н т а л ь н ы е donnees experimentales [d'experiences de recherches] датчик detecteur m, capteur in, senseur in, sonde/ jauge m - аварийной сигнализации capteur [detecteur] d'alerte ~, борзоиой capteur embarque, detecteur aerien [de bord] ~ ветра anemometre in, capteur de vent - в о з д у ш н о й скорости detecteur [capteur] de vitesse propre, capteur de vitesse air [aerodynamique], capteur anemomerrique, anemomerre in - времени temporisateur tn - высоты capteur [detecteur] d'altitude ~, гидроакустический capteur sonore -давления capteur de pression -дальности capteur [detecteur] de distance - курса capteur [detecteur] de cap —, метеорологический capteur meteorologique ~, многоцелевой capteur polyvalent - направлении capteur de direction - ориентации detecteur [capteur] d'orientation [d'altitude] - параметров о к р у ж а ю щ е й среды capteur du milieu envjrotmant ~ перегрузок detecteur d'acceleration, senseur accelerometrique - перемещении capteur [detecteur] de mouvement [de deplacement] - пожарной сигнализации detecteur d'incendie [de feu, de fumee] - положения capteur de position - радиации detecteur de radiation ~ сигналов capteur de signaux - скорости capteur de vitesse - c o про tn влей и» capteur de resistance —, температурный sonde tliermique, element in tliermometrique, detec­ teur [prise / sonde, transmetteur] de temperature [tliermometrique], thermo-sonde / - температуры см. —, температурный - ускорения capteur [detecteur] d'acceleration [accelerometrique] - физиологических параметров capteur de parametres physiologiques дача, суточная ratio mjour/vivre дача показаний deposition/ дверь porte/ portiere/ -, водогазонепроницаема!! porte etanche