* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
161
ГАЗЫ
~, малый ralenti т, gaz reduit (regime du moteur) ~, полный pleins gaz ~, рабочий gaz moteur [de propulsion] —, радиоактивный gaz radioactif ~, слезоточивый gaz lacrymogene ~, угарный oxyde in de carbone ~, удушающий gaz asphyxiant ~, чихательный gaz sternutatoire ~, ядовитый gaz toxique г а з е т а journal m армейская journal d'armee военная journal militaire газификатор dispositif m de gazeification, gazificateur m ~, бортовой кислородный (самолёта) convertisseur иг d'oxygene liquide газ-носитель gaz m porteur, gaz m support газоанализатор analyseur m des [de] gaz d'echappement, indicateur m de richesse, dispositif m d'analyse des gaz газобаллон bouteille/de gaz гаэовыделение degagement m de gaz [gazeux] газогенератор generaleur m de gaz, gazogene m газозаправщик chargeur m des gaz газойль gas-oil m газокамера chambre/a gaz г а з о м ё т lance-gaz m г а з о м е т р 1. gazometre m 2. сопггбкиг m [detecteur m] de gaz газонаполнение а э р о с т а т а gonfiage m du ballon газонепроницаемость (корабля) etancheite/aux gaz (d'un batiment) газонепроницаемый etanche aux gaz, etanche [impermeable] aux gaz газоопределитель detecteur m de gaz [gazeux] газоотвод (ПЛ) tuyautage m d'echappement (S-M) газоочиститель epurateur m [purificateur m\ de gaz газопоглотитель absorbant m de gaz, degazeur (de lampe) газопроницаемость permeabilite/aux gaz газопроницаемый permeable aux gaz газораспределение distribution/des gaz газосборник collecteur m de gaz газосигнализатор detecteur in de gaz [chimique, d'alerte, de contamina tion] indicateur m chimique газотурбоход мор, navire a hubopropulseur a gaz газоубежище abri m [reduit m, refuge m] antigaz газы gaz m pi см. тж. газ ~, выхлоп и dip gaz d'echappement ~, горючие gaz combustibles