* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
БАНК
58
~, мачтован banc de mat ~, шинная chapelet in de mines, mine-ventouse/ ~, песчаная banc de sable ~, подводная banc sous-marin ~, шлюпочная см. ~, загребная банк данных banque/de donnees банник ecouvillon /«, lavoir-ecouvillon m барабан tambour in, barillet/л, trommel m, cylindre m, devidoir m, foil Ion m, derouleur in бить в - battre (le) lambour ~ азимутов lambour des directions — для размотки кабеля tambour de deroulement du cable ~ с делениями tambour gradue [de lecture] —, тормозной tambour de frein ~, тросовый cabestan in, tambour de cable, devidoir m ~ угломера tambour de derives ~, цепной tambour a chaine ~ швартовой лебедки poupee du guindeau ~ шпиля tambour du cabestan, poupee de cabestan барабанщик tambour m барбет (выступ для обслуживания корабельного орудия) barbette/ баржа chaland т, peniche/ barge/ allege / ~, вооружённая cbaland arme ~, десантная peniche [chaland, bateau m] de debarquement, chaland [bac] amphibie ~, десантная для автотранспортных средств chaland de debarquement de vehicules ~, м о р с к а я chaland de mer ~ понтонная bac amphibie ~, речная peniche fluviale, chaland fluvial ~, самоходко-дссан гная bateau m de debarquement ~, с а н и т а р н а я navire m hopital, peniche sanitaire ~, сетевая chaland pot te-filets ~, танкодесантпая chaland porte-chars, chaland de debarquement de chars ~, транспортпая chaland de transport de troupes баркас barcasse/ chaloupe/ ~, десантный barcasse de debarquement ~, моторный barcasse a moteur б а р о г р а м м а releve m baromctrique барограф barogiaphe in, altigraphe m, baromehe m emegistreur барьер barriere/ barrage in, mur m, limite/ seuil m преодолеть звуковой ~ ffanchir le mm du sou, passer le mur du son ~, высотный barriere d'altihide
f