* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
АВИАБАЗА
26
нал дорожная авария с участием двух машин) ; carambolage {de voitures) т {серьёзная дорожная авария с участием нескольких машин) ~, крупная aecidenl grave, panne importante ~, морская accident en mer ~ на земле ав. accident [incident] an sol [au roulage] - на взлёте accident au decollage [a I 'envoi {pour un aerostat)] ~ на посадке accident a I'atterrissage ~, о б щ а я мор. grosse avarie, avarie commune - при взлёте см. ~ на взлёте - при посадке см. ~ на посадке авиабаза см. база авиационная авиабомба см. авиационная б о м б а авиаинженер officier-mecanicien т, ingenieurm de maintenance аёгопаиtique [de I'air] авиаконструктор ingenieur rn aeronautiquc авиамеханик mecanicien-avion m авианосец porte-avions m, porte-aeronefs /«, bateau m [batiment m] porteavions [porte-aeronefs] ~, атомный porte-avions nucleaire [atomique], porte-avions a propulsion nucleaire [atomique] ~, лёгкий porte-avions legei ~, многоцелевой porte-avions polyvalent обычный porte-avions classique ~ П Л О см, ~ противолодочной о б о р о н ы ~ противолодочной о б о р о н ы porte-avions anti-sous-marin [A.S.M., dc lutte anli-sous-marine] ~, противолодочный см. ~ противолодочной о б о р о н ы ~C прямой полётной палубой porte-avions a pont droit ~, средний porte-avions moyen ~ c угловой палубой porte-aeronefs a pont [a piste] oblique ~, тяжёлый porte-avions lonrd ~, ударный porte-avions d'attaque [d'assaut] авиационная б о м б а bombe/"d'aviation [aerienne, d'avion] ~, агитационная bombe porte-fracts ~, бегонобойнал bombe antibeton [de rupture] ~, бронебойная bombe contre les blindages [de rupture, perforante] ~, высокоточная корректируемая bombe de haute precision a guidage terminal ~, дымовая bombe fumigene [a fumee] ~, зажигательная bombe incendiaire ~, имитационная bombe d'exercice [d'entratnement] коррект ируемая см. ~, управляемая ~, ориентирно-сигнальняя bombe de marquage [de signalisation] ~, осветительная bombe cclairante [d'eclairage, illuminante]