* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
А
«А» мор. epele сотте «а» [a] signal lumineux, au /anion on par semaphore de la Marine de guerre russe signi/iant la negation : « Non,je ne suispas d'accord, je n 'en ai pas,je ne le permets pas,je n 'en ai pas besoin » абордаж ист. abordage m « Н а ~ ! » (команда)« A I'abordage ! » (commandement) идти на -aller [monter] a I'abordage брать корабль на ~ aborder un navire абрис croquis m, esquisse/; contour m — м а р ш р у т а croquis d'itineraire — фюзеляжа contour du fuselage авангард avant-garde/ высылать —pousser Pavant-garde — отдельной колонны avant-garde specifique аванпорт avant-portw аванпост avant-poste m, poste m avance аварийный en panne, liors service, sinistre авари|я p a n n e / accident m, a v a r i e / ; defaillance/ defaut m, incident m technique вызывать -to provoquer un accident ликвидировать ~ю reparer une panne потерпеть -ю tomber en panne, avoir uoe panne [un accident], subir une avarie, etre en panne потерпевший — ю en panne, endommage, avarie предотвратить ~ю prevenir une panne [un accident] приводить к —it abouth [conduire] a un accident терпеть~ю см, потерпеть -ю —, апиацноннан accident d'avion, crash m —, автомобильная accident de voiture [d'automobile], panne d'automobile — в воздухе incident en vol [en fair], accident aerien — в дороге panne en cours de route — в космосе accident dans 1'espace [spatial] — в море avarie en mer ~ в полёте accident en cours de vol —, д о р о ж н а я accident de la route [de la circulation] ; accrochage m (не большая дорожная авария с участием двух машин), collisioii/(ce/?6e3-