* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
186
пук
ченного в связи с закреплением в слав. яз. прил. *svetbhb ( > свет лый). См. Мартынов, 168—170. Прагерм. *lauka- «лук», согласно предположению того же автора (Мартынов, 170), заимствовано из праслав. яз. Лук (оружие). Общеславянское, имеющее соответствия в балт. яз.: др.рус. лукъ, укр. лук, бел. лук, польск. luk, чеш. luk, словац. luk, в.-луж. luk, болг. лыс, макед. лак, серб.-хорв. лук, словен. ldk; лит, lafikas «дуга, обруч», lankus «гибкий», латыш. Iiioks «изгиб, дуга», luoks «гибкий». Возникло в результате специализации праслав. *1окъ «кривой, изогнутый» (ср. др.-рус. лккыи — тж — Срезнев ский, I I , 53). Последнее образовано с помощью темы -5 и перегла совки от глагола *lekti «гнуть» (ср. рус. диал. лякий «горбатый, со гнутый» — Даль 1881, I I , 286; ст.-чеш. leci «гнуть», словен. lekniti — тж, лит. lenkiu, lenkti — тж, латыш, liekt — тж), восходящего к и.-е. *lenk- «гнуть» (см. Berneker, I , 739-740; Trautmann, 159; Э н д зелин Слав.-балт. этюды, 196; Briickner, 303; Фасмер, I I , 531; Machek, 278; Slawski, I I , 303; Pokorny, 676; Э С С Я , X V I , 148-149), Лука (изгиб). Общеславянское, имеющее соответствия в балт. яз.: др.рус. лука «кривизна, изгиб; залив», укр. лука «мыс, образуемый рекой, заливной луг; луг пойменный, крутой изгиб реки», бел. лука «поворот реки», укр.-бел. диал. лонка «луг», ст.-польск. laka «участок земли, п о р о с ш и й травой», польск. luk «дуга; поворот реки, дороги»; laka «участокземли, на которой растеттрава», чеш. louka, luka «пространство земли, поросшее травой, где косят», oblouk «изгиб седла», словац. luka «обширная площадь, поросшая травой», в.-луж. luka «луг», н.-луж. luka — тж, болг. лъка«низмен ное место у реки с лугами и пашнями», макед. лака «место у реки», серб.-хорв. лука «лугу реки, морской залив», ст.-серб.-хорв. лука «роща, лес; долина», словен. Idka. «болотистый луг в долине, луг около реки, озера», lok «изгиб седла»; лит. lanka «заливной луг», латыш, lanka — тж (Фасмер, 11/531; Pokorny, 676—677; Slawski, I I , 112—113; Machek, 277; Толстой Слав, географическая термино логия, 114-116; Гринкова Учен. зап. Л Г П И им. Герцена, 231, 1962, 45—51). Ср. еще топонимы: Великие Луки, Прилуки. Праслав. *1ока «луг, долина (при излучине реки)» < «изгиб» (ср. др.-инд. a'nkas «изгиб» — при родственном греч. аукос; «долина, балка», см, Berneker, I , 740) — того же корня, что и *1окъ «кривой, изогну тый» (см. лук «оружие»). См. ЭССЯ, X V I , 142; Топоров Прусский яз., L, 78. Лукавый. Общеславянское: др.-рус. лукавый «извилистый; лживый, ко варный; дьявол», укр. лукавий «лукавый, коварный; бес», бел. лу кавый «бес» (Носович), лукава'ты «излучистый», чеш. (устар.)