* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

латинизм 35 Франц. latex «(бот.) сок каучуконосов» (1870 г. — Dauzat, 430; 1706 г. — Robert, 976), как и нем. Latex — тж, восходит к лат. latex «влага, жидкость, сок», которое, в свою очередь, очевидно, вос­ ходит к греч. Ыта£, «остаток вина в чаше» (Dauzat, 430; Bloch— Wartburg, 345; Robert, 976; Fremdworterbuch, 350; Walde, 416; Frisk, 11.89). Латентный (мед., физ.). Заимствовано из нем. или франц. яз. во второй половине X I X в. Отмечается в Постановлении 1872 г. в «Своде узаконений и распоряжений», 1895—1898 гг. ( I — I I I , 87). Нем. latent «скрытый, существующий, но не выраженный», франц. latent — тж (мед. термины) восходят к лат. latens, latentis, прич. наст. вр. от глагола latere «быть скрытым» (Fremdworterbuch, 350; Duden, V, 401; Dauzat, 430; Bloch-Wartburg, 345). Однокоренными являются греч. A.av9ctvco «быть скрытым», A.rf9r| «заб­ вение», и.-е. корень *1а- «прятать, быть спрятанным» (Walde, 416; Frisk, I I , 8 0 - 8 2 ; Pokorny, 651). См. Лета. Латеральный (лингв., анат.). Заимствовано, очевидно, из франц. яз. в середине X I X в. По ССРЛЯ впервые отмечается в Словаре Михельсона 1866 г Франц. lateral (1315 г., хотя регулярно начинает употребляться лишь с X V I I в. — см. Robert, 976) «боковой» заимствовано из лат. яз., где прил. lateralis — тж является суффиксальным производ­ ным от сущ. latus «сторона, бок», восходящего, очевидно, к тому же корню, что и прил. latus «широкий» (Dauzat, 430; B l o c h Wartburg, 345; Walde, 417). На рус. почве переоформлено с помо­ щью суф. -н-ый. Латерит (геол.). Заимствовано, очевидно, из франц. яз. в середине XIX в. По ССРЛЯ впервые отмечается в Энц. словаре Березина 1874 г. Франц. late'rite (1867 г.) «латерит, глиноподобная горная по­ рода» заимствовано, очевидно, из англ. яз., в котором laterite тж — м и н е р а л о г и ч е с к и й т е р м и н , введенный англ. геологом Ф.Бьюкененом в 1807 г. ( Б С Э 1953, XXIV, 353; Б С Э 1973, XIV, 207—208). Образовано при помощи суф. - i t - , характерного для подобного рода н а и м е н о в а н и й (ср. лазурит — см., малахит — см. и т.д.), от лат. later «кирпич» (Dauzat, 430; Robert, 976; Onions, 517). Латинизм (лингв.). Заимствовано из франц. яз. во второй половине XVIII в. Отмечается во Франц.-рус. словаре 1786 г. в форме латинист (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. XVH1 в., 2)0). В совр. форме впервые (по ССРЛЯ) — в Новом словотолкователе Яновского 1804 г. (ср. также «Санкт-Петербургский вестник», 1812 г., 94). 3"