Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Т1ЯОНТФПТТОЯ. Tenantephyton, Sehnengewachs, наростъ cyxoaHUe. Tenontoatoma, Sehnenverkno-cherung, окостенЪше сухожиий. Tenontotomla, tenotomia. Tenontotritl, in den Flechsen Verwnndete, раненные въ сухо-xHiie. i .._.<. • Tenopbytl«, Auswuchs auf einer Sehne, наростъ на связкЬ. Tenor, Spannung, напряжете. Tenorrbapbla , Sehnennath , сшиваше связки Тецоаея, passive Expansionen und Schlaffungen, ведЬятельныя на-пряжешя и разслаблешя. Tenoaynitia, tenosynovitis, Entzundung der Sehnenscheide, вос-палеые влагалища сухохил1Я. Tenotomia, Sehnenschnitt, раз-ptsi, сЪчете сухяхъ жилъ. Tenotasnaa , Instrument zum Sehnenschnitt , инструмента для разрЪзывашя связокъ. Tenotoataala, tenotostoraa, te-nontostoma. Tenaear, extensor. Tenalf, tensivus. , Tenaio, tensura, intensio, con-lentio, syniasis, Spannung, Dehnung, растягивате, вытягиваше. •Jenelvnm, mit einer Dehn'irag od"! dem Gefuhle einer Dehnung verbunden, соединенный съ напря-йешемт, или чувствбмъ нап^жёйя. Тепаог auris internus s. tym-раЫ, mutculus internus шаИеГв. majorte processus mallei, s. internus' atari» Eust&chii, sphenoido-tehUfearts, s. salpingo-mallealis, РаикепГеНврапНёг, Spanner dee Paukenfelle , Anspannmuskel des Trommelfells, llnskel des Eustaicb's, innerer Muskel des Hammers, inwendiger Spanner, мышца, вата гиваюшая барабан*;— vaginae fe moris s. fasciae latae, musculus roembranoeus a. lali tendinis, s aponeuroticus femoris, s. fasciae latae, s. fascialis femoris, s. ilio-fascialis, s. ilio-aponeurou-femo-ralie, Tensor der Mjjskelscheide des Oberschenkels, .Spanner oder Snannmnskel dqr Schenkelbjnde, Spanner.. d^r Scheide ^ des Oberschenkels, Spannmuskei derSchen-kelpcheide , Muskel, der^ br^iten Sche^kelbinde Ц» ,broi»Mi'uB(iBd« des Schehke'e, Stachelrauekel des Sc^eqfcelf, вЫ^^Ий^ми^мвЙг od. Strecker^ мншца широкой по-uiu, аишпца бедрейяаг^ влага- - Ш - лища; — veli pilatini, muscAus cir-cumfiexus palati. Tensor a, tensio. Tenaue, penis. Tenta, mela, turunda,' penicillus. Tentacnla , Fuhlfaden , щу-пальцы. Tentaeularla, filaria hominis broacbialis; — subcompressa, hamu-laria Iymphatica. Tentaeuluni, Fuhlfaden, щу пальцё; — cerebelli, tentorium. Tentamen, ten'iaitaentiini',ten tatlb, experiraientum. Tente, Buschel langer Charpie, пучекъ длинной корши. Tentigo, clitoris et priapisihus. Tcntlpeilam, runzelvertreibendes cosmetisches Mittel, средство, уничтожающее морщины. Tentorium, Zelt, палатка; — cerebelli, septum encepliali, inter-septa horizontalia Pachioni, processus transversus durae matris, Zelt des kleinen Gehirns, Hirnzelt, Gezelt des Gehirnleins, Querfortsatz der harten Hirnhaut,Zwerg-feil oder Zwerchscheicfewand des kleinen Gehirns, мозжечковый на- Tentiedo, Blattwespe, пидиль-щикъ (родъ осы). Tentum, pe'nis. Тёпа, tenuls. Tennleollla', dunahalsig, узко-meifi. Tenirfa, dunn1, durinflussig", тон- МЙ, ЖВДК1Й. Tennltaa, aquositas;—corporis, Hagerkeit, худощавость; — putrida, status putridus. Tepbra, Asche, Staub, прахъ. Tepbrltla, musca putris. Tepbroela, galega. Tephroal«, incineratio. Tepldarlnm, Dampfbad, паровая ванна. Tepor, laue Warme, лёгкая теплота. Tera«, schauriges Wunder, seV auffallende Missgeburt', знакъ, чудо, чудной уродъ. Teratogenia, formatio mon-struorum. ... Teratologie, tiisebiTdfungslebre, yVeaie объ ^родд'ивос*яхъ. Teratologien*, was Bezug aaf Missbildungen hat, отноейпцйся Л уродлнвостявъ. Teratoala, monstrosifas. Terbenthln, Terperitliin. «wjpt (in LmHania) =s" ii'iVAt. Tercei>on, Negerabkommlitig'in der dritten Generation,' npoiKtiiejH miS отъ негра въ третьем^ кбШЪ. Terela (in Hispania>= 4/»vara. Terelna, tertia membraaa ovnli. Teretnnm, nncellnm; • TerebcIIa, terebra, trepatfnra. Terebenieum, terebenthinionm. Terebenthennm, olew tere-benthinae purum; C» Hie, Terebenthtna, Terpentin, Nadelbaumharz, терпентин», живица, мягкая смола хвойнихъ деревьев^; —cocta, terebenthina coota cum aqua usque ad consistentiam plas-ticam. Terebentbinatua, tberebinthi- nam continens. Terebentblnieum acidum, Terpentinsaure , терпентиновая иди скипидарная кислота", productum actionis acidi nitrici in oleum te-rebenthinae , corpus cryetallinum acre; См Ню Os. Tereblnthlna, terebenthina; — veneta s. laricina, veflETianischer Terpentin, терпентииъ*венещаисюй. Terebinthtnae acetum, terebinth. purae q. v., destillet in ЬаГ-neo aquoso, donec nihil amplius in recipientem transeat, phlegma acidum ab oleo separa. Terebintbinatu«, terpentinhal-tig, скипидарный, терпентинный. Terebinthlnosna , terbentin-od. terpeutinartig, terbentinahnlich, терпептиновндиый. Terebinthtnae, terpentinig, aus Terpentin bestehend, denselben enthaltend, терпентинный. TereMnthva, Terpentinbaum, терпентинъ (фисташка). Terebra, terebella, teretrum, trepanum. Terebratlo, perforatio, trepa-natio. Terebylleum, terebentBinicum. Terenlabina, manna terenia- bina. Tiere «le, 1) Holz Wurm, Schiffswurm, корабельный древоточец* или чЬрвь; 2) Beinfrass, Костоеда, червоточина (bot.). Terea, rund, walzenformig, круглый, круглопродолговатйй, ва-ловидвыЗ ; — emineintia, Rauten-grnbe (in der Medulta obliongata), косочетвероугольная ямка (Si'rfpo-долговатом!, Мозг*). Tereale, genide, aufifaeiksAme Beobachtung, Bewachung^ точйое иаблюдев1е, coxpufeaie.