Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 358 — HALB. amenorrhoea, blenor-rhoea haemorrhoidalis; — nephror-rfcoea, Menorrhoe a nephritica baemorrhoidalis; — pbesis, absorptio saagninis; — philia, haematophilia; —scopia, Untersuchung der Eigenschaften des Blutes, welches den Adern entnommen wurde, ascjt-доваше качествъ крови, извлеченной иъ жнлъ. ¦aeaaorrhna, an Blntfluss leidend, страждущ^ кровотечешемъ. ¦aemarrhyala, haematorrhoea. ¦aenaaacheocele, haematoscheo-cele;—chistocephalus, durch Missbildung angeborene Schadelspal-tnng mit Bluterguss, врожденная уродливая трещина черепа съ кро-BOH3jiiHieHi; — copia, haematosco-pia; — pasia, Anziehung des Blutes zu einer grossen Hautflache vermittelst Luftverdunnung, привлечете крови на обширное пространство разр4*ешеаъ воздуха; — pasticus, blutanziehend, привлека-юпйй кровь;—phaeridinum, haema-toelobulinum;—plehorrhagia, hae-morrhagia lienis; — tasia, — tasis, 1) Stockung des Blutes in den Gewissen, засореше, накоплеме крови въ сосудахъ; 2) Stillung einer Blutung, задержаше, остановлеше кровотечешя; — tatica, haemato-statica;—tatica limonada, limonada acidi sulphurici;—taticum infusum: flor. rosar. sicc. ??, aceti albi eochl. 3 majora, sacch. alb. Jj, aq. ftjj;—taticus, blutstillend, кро-воостанавлнвамшй; — taticus pulvis : carbonum ligni, colophonii, gum. arab. aa. Haeaaatelangiosis, morbi vaso-rnm minimum, Krankheit der feinsten Blutgefasse, страдаше мель-чайшихъ сосудовъ; — xia, haemo-texis, haemateclysis, dissolutio sanguinis. Haeanothorax, effusio sanguinis in thoracem. * Haeanotlanaua, haemoptysis. Haeanotraeheorrhagla , hae-morrhagia in trachea. Haemotrophla, Nahrung, welche zu viel Blut gibt, питавш, при котороаъ образуется сдмшконъ много крови. Haeanotna externus, othaema-toma. Haemotyphenteritia, typhus abdominalis. haeanui-eala , hsematuria, effusio sanginis per urethram. Haemydar, serum. Hienydri«, hydroaemi*. Шма (de) marmelada: pulp. eassiae, ol. lini recent, aa; — mixtura antiepipletica: ammonii sub-carb., trae: castor., succ., asae foet. aa; — mixtura antisyphilitica: subl. corr. gr. jjj, extr: gratiolae Jjj, extr. acon. Jj, roob samb. Jvj- Haepar, hepar. • Haeredilarlua, erblich, наследственный. Haereditaa, Erblichkeit, наыед-ственность. Haerea, Erbe, васлЬдникъ. Haereala,Wegnahme, z. B. eines Gliedes, отняпе, напр. члена. Haerlem drops: ol. tereb. Haealtatio, Unentschlossenheit, Schwanken, нерешимость. Hafer, avena; Hafer..., avena-ceus, ex avena, avenae;—bier, cere-visia avenacea;—brei, puls ex avena;— brod, panis ex avena;—distel-scharte, serratula arvensis;—grut-ze, avena decorticata s. excorticata; gekoshte, polenta avenacea;—kerne, avena excorticata ; — mark, tragopogon pratense;—mehl, farina avenacea;—schaff, Schaff in Baiern; — schleim, cremor avenaceus; — suppe, jus avenaceum; — frank, decoctum avenae;—wurzel, tragopogon, t. porrifolius, scorzonera; wilde, t. pratense. Haffdorn, hippophae. Haftdolde, groasblumige, cau-calis grandiflora. Haftlappehen, arolia. Hagard, scheu, wild, свирепый, суровый. Hagebuche, carpinus betulus;— butte, Hagebutze, fructus, bacca rosae caninae; — buttenrose, rosa canina;—dorn, Crataegus oxyacan-•ha; — druse, scrophula fugax; — eiche, quercus robur. Hagel, grando, chalaza; — fleck (bot.), chalaza; — geschwulst, — kern, —korn, chalazion, chalaza. Hagenbuttenroae, Hagebuttenrose. Hagenia abyssinica, wurmtreibende Hagenie, противоглистная гагешя. Hagerkeit, tenuitas corporis. Hageroae, Hagebutte. Haglospermum, artemisia santo-nica; — xyium, guajacum. Hagneoiaa, kenscher Lebenswandel, целомудр1е. Hagneamieua, Keuschheit betreffend, принадлежавши къ целомудрие. Hagseilrebe, wilde, clematis vitalba. ¦ahn, gallus, elector. Hahnebutten, fructus cynosba-ti; — Blumen, flores rosarum cy-nosbati. Hahnemannl mercurius solubi-lis, nitras ammonicus cum oxydo hydrargyroso; — pilulae mercuriales cum opio: pilul. e mercurio Hahnemann! 17, opii pulverati 1; — solutio saponacea: saponis 1, aq. 4; — smus, homoeopathia. j Hahnenbutterschwaram, spongia i cynosbati;—fuss, ranunculus flain-mula; — kamm, crista galli; (Pfl.) i rhinanthus crista galli; — kamm-j hlume, rhinanthus crista galli; — ; kammklee, onobrychis sativa; — [ kopf der mannlichen Harnrohre, i caput galli gallinacei; (Pfl.) hedisarum gyrans;—sporn, calcar galli, secale cornutum; stinkender, plectranthus graveolens;—tritt, ci-catricula. Hainbutte, rosa canina;—buche, carpinus betulus ; — Kuhwaizen, melampyrum nemorosum; — Weiderich, lysimachia nemorum. Haje, vipera haje. Hakchen, hamulus, ancistrion. Haken, hamns, uncus, hamulus, ancistron, stethos; — armmuskel, Hakenmuskel;—bein, os hamatum; — formig, uncinatus, ancyloides, .ancyroides;—fortsatz, processus ha-matus;—knochen, os hamatum;— knoten, ganglion uncinatum; — lache, самеиъ семги; — muskel, co-racobrachialis; — schlusselband, li-gamentum coracoclaviculare;—Wurmer, acanthocephala;—zahne, dentes lactarii. Httkae (bei grossen Thieren), сгибъ у заднихъ нога. Hal, sal. ¦alatlnna, salzig, ans Salz bereitet, соленый, соляной. Halation, halatium, remedium cauaticum aalia continens. Halatna, halitus. Halb, dimidius, dimidiatus, semi, hemi, semis;—anhaltend, sub-continuus; — bad, semicupium, en-cathisma, encathismus; — brach, hernia partialis; — canal, semica-nalis; — canale der Schnecke, sea-