* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
—I103 —
якут, пшк),— Чиксэ-торт вышивать узоры (юир. те шить).— Чтет колотье.
Чтын захлебнуться.; поперхч нуться.
Чнкмнь кузовъ; см. пуршэ въ
Чяккяк столбъ часто кол ьный (джаг. тат. тихмя).
Чнкяи-холы г. Козмодемьянекъ; Чикмэрэ, Чжмэри.
Миль щепать (лучину), кроить (ремни), отдирать, раадврать на мелки части (тат. алт. шил). Чшь отрезок*; сьуккур - цилли ломоть хлеба (у Даля: сумрфй хл^ба), пожыт - чилли лычина; ср. ластыку казык, тсьдык.
ЧяльОерь поводъ у узды (алт. чылбыр, мон. чилбугур; тат. чил* 0ыр цепочка).
Чнльге языкъ (тат. тель7 алт. миль, тур. диль, якут. ШЛА, г. чер. дилъмя, иж. шр. кыы); на-говоръ. Чимшер немой (тат. телъсез). Чтвсь килэтъ чильги-бЭ) эс чилы§бэ килэо съок ласточка прилетаетъ съ языкомъ, ты съ языкомъ не придешъ! (цри-чжт.). — Чилъге - тыткала заикаться.— Чилыись наговорщикъ, внахарь-, чилш виръзэ барвтъ наговариваетъ, см. вирь. Съпан-чилыи наговоръ противъ вереда*, юзъыхны - чильги наговоръ про-тивъ сглаза; см. въ прил. VI.
Чилнм трубка (ваз. тат. чнг лим );чигрим торт курить трубку.
Чим постой, погоди; чим -ла постой-ка (л. чер. чуап-чу).
Чимбярь г. Симбирскъ. 1
Чи«Ь звать, приглашать, кли- | вать; чиньзэ-ниль (сходи) повоев; !
перъ сумах та чипъмэстъ мол-читъ , ни слова - не' говоритъ; чиньне съирз каймашкын чтобы ехать по приглашешю (песня). — Чиньдэрь приказать позвать. Чинъдэръттэръ сказать, чтобы приказали позвать.
Чи1Ь ремень. Чимбирь кот' лых—чинъ котлых симбирская шлея — ременная шлея (изъ песни); чинь-йивет ильмэшкен для покупки ременной узды (изъ песни).
Чи1дерь, чильдерь решетка, узоръ, кружево (тат. чильтэр). Чимбирь кобыс чинъдеръАЭ симбирская скрипка решетчата* (пёсна).
Чянь «?ымлевокъ (таг. чебеги; л. чер. чибе курица).
Чирь боль, болезнь, недугъ (тат. чирь, л. чер. черь, г. чер. церь). Назвашя болёзней; хора чирь антоновъ огонь; вырыс чирь венерич. бол.; шысь чирь водянка, опухоль; пизе чирь, ужу чирь горячка; сиве чирь, сыа-маку цшндаган лихорадка; moda чирь, чечу ракъ, почечуй; ыэ чумлать приливъ крови (домовой давитъ); ыйыхсыр безсозни-ца; асрынчык безумный; мугулда вывихнуть; сьурлэзэнъ глисты; тсъ строган головокруженЦ; пузырь грыжа; чемерм железа; сарамак желтуха; хора сарамт чахотка; ват желчь, шыл сорят -зубная боль; кись зудъ; иксу икота; услук кашель; чигень, ат - чигень колотье; соран, кизе короста; вить шатра, хирле-гэнь корь; ион тапны кровоте-чеше; чых козе куриная слепота;