* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 15 -
Йыда, ыЙт' собака (тур. алт. кир. гт, якут, ыт, тат. эт, у сибир Татаръ адай ); йыт? сьури Санчык) щенокъ; Йыван йытты Иванова собака; тагам йытты неизвестно чья собака. Пигамбар гьыттызам волки, см. прил. IX. Йытта йыда сиэть собака собаку $стъ.
Йыту полы головастикъ.
Йыжын присвоить, усвоить (тат. мшипу алт. мензгн)\ см. шынар.
Йыксык гадъ, гадина.
Йыда обычай; см. юла.
Йыддыр лыжи (тат. ?илдырга, алт. чана).
Йылдырга хрусталь (отъ тат. Эылтра блистать).
Йылт совершенно, совсЬмъ, вдругъ (алт. ылтим скоро); см. шалт.
Йшы петля (тат. элъгак пе-телка, эалау завязка; тур. илик петля).
Йылым см. ильм] Сур' йылым-ынъчэнъ, см. въ прил. У.
Йыдых пресытиться, набить оскомину (тат. уылык).
Йымык сестра младшая; см. въ прилож. II № 12.
Йымра ветла (тат. эумура), ива;
йымра пугу авынмастъ ивовая дуга не гнется (изъ п-Ьсни).
Йышыл (звукоподр.) звонъ колокольчика (тат. шимыр-шашыр, алт. шангыр-шунгыр- чер, ын-гыр колокольчикъ).
Йыпса маточникъ.
Йыран борозда между загонами, межа (тат. ызан, азам, л. чер. йиран, г. чер. ирйн); борозда сохою—соха-йире.
Йырган, ирган тощШ, худощавый. Йырганлан худеть, тощать.
Йыена мужъ старшей сестры; см. въ прилож. II № 13.
Йыт нести, тащить; йытса бы-рать несетъ; йытса сьурэтъ по-ситъ.
Йыдын нестись, упадать: йы-дынза килэтъ шойтан тащится дьяволъ, чертъ несетъ.
Йыш семья (тат. иш, г. чер. йиш, л. чер. эш, йиш потомство). Ял-йыш сосЪди, однодере-веыцы. Ял-йыжа йорашшын чтобы угодить своимъ деревен-скимъ (изъ п^сни). См. прил. II. Йышла семейный, многолюдный. Йышлан умножаться. Иышлан-дар умножать.
«а
ИИ.
Йнбэ мокрый, мокро. Йибэть мочить (тат. уибет). Йибэнъ замочиться (тат. ?иб< Эиби),
Йнвэнь узда (якут, уи, тат. ?у-шщ алт. уген, адерб. конд. зугем; кир. jугон обродь над$в. на го-
лову лошади); чинь йивэнь ременная узда.
Йдгс вертено (алт. Ик). Йиге-хуре крыса = хвостъ вертенокъ.
Йигель желудь (тат. йкяля).
Йигерчь блинъ, сырчикъ (луг. чер. эгерчъ).