* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 16 —
Йнгерь четъ (отъ икке); срав. ыт-тигель.
Иигьрэш двойни (тат. junepem, алт. тс, конд. iiic, чер. йигьр). Иигерлэш двойничный. Йигр призывать (тат. чакыр). Йидэм, идэм токъ молотильный. Идэм-ойыхъ навваше месяца; см. въ прил. VII.
Йндэе душка (тат. jadac); йи-дэс торт> ойыр душку ломать; йидэссем душкой обманулъ я (душка моя!).
Йидннь ленъ. Йидинь - ойыхь назваше месяца; см. въ прил. VII.
Йимь порты, подштаники; срав. сьытма; йимь кандры гасникъ. 2'елейзерэ йимьзер хйрь безта-ланному безштанная невеста, нищая (изъ песни).
ЙИ1ЭрЬ СеДЛО ( ЯКуТ. ы1гыр,
тюрк, itap, тур. вир, тат. эярь, эййр, кир. ер, алт. сер, конд. езер, л. чер. эрнэр). Йинэрьчек седелка (тат ынчыр-чак вьючное седло). Йинэръ седлать (алт. еерте, кдр. ерте\ кир. оггер положить что на седло впереди себя). Йинь тлеть (алт. еле). Йиньгэ сноха старшая; см. въ прилож. П № 15.
Йиих? изморозь, мелкШ дождь (тат. ?ыпшык).
Йнкь игла (тат. иня, кир. алт. пне, ine, якут, iund, тюрк, iiua, конд. гмге, г. чер. перм. им, л. чер. име). Йипь козе игольный ушки. Цосьла йипь булавка Йипьлэгэнь барыня дерево.
Йирь следъ (тат. эз, алт. ?с, л. чер. йир). Сога йире борозда делаемая сохою; ср. йыран. Йирь-тавра кругомъ, по сл-Ьду. Йирьле следить (алт. гсте).
Йнрь плакать украдкой (тат. $ыла, алт. ша, якут. ыта).
Йнргн рядъ, чередъ, порядокъ, правило (монг. зирге, якут, capia, тюрк, jepie, л. чер. эргё, нер-ге, ;гат. ниргя). Йиргибэ по-по-рядку.
Йирияьдэрь надоесть, одолЬть, наскучить (тат. ирен).
Йирих, у крещеныхъ изъ Та-таръ Чувашъ йырых, посвяще-Hie; см. въ прил. Ш о БогЬ.
Йнс желтая медь, тумпакъ (тат. jm, кир. jes, алт. jec, монг. джес = рус. жесть?).
Йиемя лента на вороте муж-скаго кафтана (алт. ?алама лента).
Йкттирь скалка.
Йиш плавать (тур. тат. кир. jp, алт, jjfc, г. чер. йим, л. чер. йэм; алт. еш грести весломъ).
ИО.
Йоба столбъ (вот. юбо, у сибир. Татаръ ома), колъ; поминки. Йоба ту, йобынэ ирьдэрь справлять поминки.
Йо(?-ойыхь назваше месяца; см. въ прил. VII.
Йоза строить, устроивать, чинить, поправлять (кир. тат. jaca,