* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

мышки-чумышки, пиренъ кокки саганъчэ, он» алзы сак-синъчэ41 молодцы-сыщики! нашъ дядя въ подпольи, а рукавицы его на нарахъ (пйсенка, по преданш, сп&гая ребенкомъ, которою онъ выдалъ спрятавшаяся отъ рекрутства дядю). Алыг-айы порогъ. Кумаг' айы подъ печи. Аялла внизъ; аялда внизу; аялды нижнШ; аялдан снизу (алт. алды низъ, алдыгы нижвШ). Аилам долина (башкир, jaaa», алт. ойзбм), низменное мЬсто (аым сырость). Срав. вар. Айлымран съурэть онъ фиска-литъ (тат. астыртын тайно— отъ ост подъ). Айвам безсмысленный, безтол-ковый, глупый (араб, хайван скотъ, зв?рь, животное; кир. ай-ван скотина). Айван кйллэ хабыл шэ-бар прими эту безсмысленную молитву; см. въ прилож. XI. Айда ну! пожелъ! впередъ! гони! (джагат. тур. тат. хайда, гайда; кирг алт. айда гнать сзади стадо, плЗшниковъ, погонять лошадь); айда! кайбыр ну пойдемъ, а%дыр идете; см. сноску въ прилож. ХШ. Ак вотъ; см. ага. Ак пахать плугомъ, с?ять; см. aAa и въ прилож. УП. - Акка старшая сестра или тетка. См. въ прилож. II Л* 11. Аккыш лебедь (тат. аккош лебедь отъ ак бйлый кош птица, кир куу, адт. ку, л. чер. укш, г. чер. укше, вот. перм. эусъ). Акшар алебастръ, известь (тат. кир. алт. ак бйлый. сыр краска тат. ак мермер алебастръ). Ала рука (тюрк шеку якут. ш, тур. аль\ рука отъ плеча до кисти хол) тат. кул). Ал'-доны рука отъ пясти до локтя. Ал'-добанъ ладонь (тат. ауыч} уч-табаны, кир. адт. алакан). Ал'-дымар пульсъ ручной (ты-мар жила). Ала пос руку приложить, подписаться (тат. кул бас). Ала сяп ударить по рукамъ, договорившись порушить. Алла ала сьувать рука руку моетъ; ал'ран алла сол'съурэть съ руки на руку браслету ходить (иЬсня). Ал'ры ачазам ар болъчесъ ручныя дЪти мущинами стали (изъ п^сни). Ал арманъ ручная мельница. Алза, адза-толе рукавицы (тол наружность). Алза-ыжы, сокр. ажы варьги ' (ыш внутренность). Ала решето (тат. ишь, кир. алт. елек). Алй-съулдыр Плеяды; , см. въ прилож Ш звгьзды. | Алла с$ять муку, прос-Ьвать (тат. I илэ, кир, еле, алт. елхе).—Ал-латтар велеть сЬять. Аланчык подсевки (тат. пленник). Алай, алай-чын да, тацъ, конечно (тат. алай, шулай). Албассам! обращеше распорядителя пира къ мущинамъ; см. въ прилож. XI. Алга серьга, серьги (таг. алка, алт. сырга). Алдал, авдан пйтухъ; см. прилож. УП1. Алдыр больной ковшъ; см. сноску въ прилож. ХШ.