* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
пос&въ (отъ ак поднимать новь, сЬять). Тыр' акма выгыт съить-ре наступило время посева хлйба. Ага плугъ, косуля. Ага-дуй ве-сеннШ праздникъ пашни. Ага-ойыхъ, аг'ойыхъ назваше месяца. См. въ прилож. VIL
Ara старшая сестра, или тетка моложе отца или матери. См. въ прилож. II № 11.
Агаль такъ, понапрасну, да-ромъ.
Arup грустить, вздыхать (ссой-гыр, тат. акыр, ал т. ергк).
Arup посл$дщй (араб, ахыр заман последнее время). Ку са-манда (у низов. Чув. саманара) йытта йыда съгэтъ, сьулэнэ сьулэнь сыэть, агыр саман сьить-сэссен сьын съынна сьге въ ны-нЬшшя времена собака собаку $стъ, зм4й зм&я гЬстъ, а какъ придетъ последнее время, то че-лов-Ькъ человека будетъ Ьсть (чуваш. изрйч.); см. саман. Агыш - магышланатъчэнъ агыш-магышланмазырах колдыр пока еще не взбесился, такъ пусть не беснуется (скороговорка).
Ада сапоги (алт. одук > вир. этик, тат. итек). Ада сыр надеть сапоги.
Ada-кончи голенищи (алт. конч, тат. куныч).
Ада-пуры шило (пур сверлить).
Ада, см. авда.
Адер идите,, вм. айдыр; см. айда.
АдШ мой, нашъотецъ, батюшка. Адалых посаженый отецъ. См. въ прилож. II №№ 1 и 48.
Адыл Волга (тат. Итиль, алт. Едил, чер. Jу л ).
Адыл турух по ВолгЬ, Адыл орла черезъ Волгу, Заволжье. Шор' Адыл 6$лая Волга—р. Кама, которую называютъ, такъ, вероятно, отъ впадающей въ вее р. Бйлой. — Адыл козе полынья на ВолгЬ (ВолжШ глазъ). Адыл йытты рыболовъ (птица, волжья собака, вм. карлак мартышка-рыболовъ).
Ажа отъ аш переходить чрезъ верхъ. См. прилож. У.
Ажык рогожа.
A3ftn мука, мучеше, пытка (араб, азаб)\ пирэ хинъ-азап ан-бар не посылай на насъ мучительной боли (изъ моленья). Азаплан мучиться, хлопотать.
Азэ ты (ядрин. и козмод.); см. эс.
Азя самецъ (гор. чер. оза, озя, л. чер. узо)\ сысна ази боровъ. Азя (отецъ, Д'Ьдъ) громъ (олице-творен1е грома въ вид^ Д"Ьда); см. прилож. VIII. Азъу твой отецъ; см. въ прилож. II JVs 1.
Айык сторона, бокъ; см. аяк.
Айып вина, порокъ, то, что причиняетъ стыдъ (араб, эиб, аиб, тат. гаип, л. чер. aun, вент. Ыва).
Айыпла виновный, уличенный въ порока, постыдный (тат.. га-иплы ).
Айыпла обвинить, опорочить (тат. гаипла, л. чер. аипландарэм).
Ай низъ, исподъ. Хам ая ходим подъ себя я положилъ; хам айра подо мной; айран снизу, изподтишка. Cai-айынэ подъ лавку (саганя нары, подполье); саг-айыньчэ въ подпольи /саганьчэ); саг-айыньчэнъ изъ подполья „Ача-