* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
чжагъ;
— 961 —
Vein; чжагу; чжаха; чжаху;
«f
лучам· заходящего солнца), красною, алею.
— вабя; побагроветь (отъ гв^ва), покрасгЬлъ цветогь, сх. фула-хуря чжаху идажа; покраснело—заалело лнцо, закраснелся отъ стыда, зарумянился.
— ля; побагровелъ, багровы!.
— мэ; багрово, лучезарно, блестяще, румяно, и пр. «
— жв сайвань; весьма красивый— румяный, краснощеый,румянецъво вс» щеку; красивый — цветупадй здоровьеяъ.
чжаяоарн яоо; назв. дерева съ краснымъ стволомъ, зелеными лмстьямн, багровыми цветами, ра· стущаго въ горахъ но прибрежью южнаго океана, чжавсинби;* ха; рэ, бэ, см. явоямбя; запираю, затворяю.
А чжавсунь, по кит, цунъ; назв. “3 хвойнаго дерева, съ иглами, какъ ф у сосны: чжавдань, стволомъ кипариса: найдавуяь, вышиною въ 1 сажень, плодами кисло-вяжущими, которые едятъ после паде· Bin инея; abies; abies bifida; abieti-neae.
авшань бурга; прутвякъ —
лозннкъ.
tonmza ялха; \ назв. дерева шавдаха; ) безълистьевъ, у котораго чашечка дли цветка въ виде ковша изъ тыквы, а внутри ея багровые цветы въ виде чарки нлв стаканчика. а чжавдань; — моо; сосна; хвойное ««] дерево вообще.
*0, — я шутя; сосновая сера, изъ ко-_ ей добывается смола.
— и пгути я овтойафаха; пластырь изъ сосновой смолы.
4 чжацду; 10-я часть: чуду, или 100 J, миллионная часть волоска:
4> въ весе.
1-
14
?
чжажчахунь; \ трещина, щель, чжавЧжахунь; ) раскол*, расколотый, ращепеленный, съ полуот-крытымъ ртомъ—розння, скалозубъ, ^ · съ дырою (о демце Потерявшей невинность).
— гаварахабя; образовалась щель —трещина, растрескалось.
чжавчжаоажэ; см. чжавсамэ. чжавчжаравабя, сх. чжавчжа· хуяь охоби; открылась щель, разщеяялось, открылся—прорвался чирей, треснуло, разинулъ ротъ. чжагаоу хотовь; назв. городка на р. Амуръ. чжагурж тунвэнь, по кнт.чжа· гу; барабанъ въ 1 *утъ длины. похож1Й на барабанъ: дуруяь файдань я тунвэнь.
1чжаха; челнокъ, небольшая лодка съ усеченною кормою и острымъ носомъ, выдолбленный изъ цельна-го дерева. л — моринь, см. чжахала.
1 чжахала; — моринь; лошадь съ разношерстными чорными или кра-снымв полосами на шее и груд·.
1 чжахадту оирга; соловая лошадь jfci съ красноватыми полосами ва гру-ди и шее.
л чжахачияь; назв. одного взъ кал-1 мыцкихъ родовъ, до покоретя ки-LT тайцами Чжувьгарш поддавпнйся Китаю.
а чжахара, сх. чжахаря; валувъ, i булыжнвкъ—камень; сх. бэдэря: ^ пятно, пестрина.
^'"'чжахарж; валунъ, булыжнмкъ, мел-KIe камни по берегамъ рекъ.
— даланга; запруда нлв плотина изъ булыжника м валувовъ, сва-леввыхъ въ кучу.
чжахудай; всякое водоходное судно вообще, корабль, большая лодка. ? — эбубурэ байдадахататпц
